Vertaling van "receive every morning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

every morning
chaque matin | tous les matins

Grant Expenditure Report Act [ An Act to require every organization that receives a grant of public money to submit a report on the way it is spent that is to be available for public inspection ]
Loi sur les rapports relatifs à l'utilisation des subventions [ Loi visant à obliger tout organisme recevant des subventions sur des fonds publics à soumettre un rapport sur l'utilisation de ces fonds et à mettre ce rapport à la disposition du public ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, every morning we receive a comprehensive package of news clippings, known as Quorum, in our offices.
Monsieur le Président, nous recevons chaque matin à nos bureaux un ensemble complet de coupures de presse, que l'on connaît sous le nom de Quorum.

I think that probably is part of their speaking notes they receive every morning: “When you get hammered on something, blame someone else”.
Cela fait tout probablement partie des notes qu'ils reçoivent chaque matin: «lorsqu'on vous accuse de quelque chose, rejetez le blâme sur quelqu'un d'autre».

Hansard, which we receive every morning, is translated and revised overnight by translators from the government's translation bureau.
Le hansard, que nous recevons tous les matins, est traduit et révisé pendant la nuit par des traducteurs du Bureau de la traduction du gouvernement.

Getting up every morning to go to work gives you the impression that you are making a contribution as well as receiving something.
Le fait de se lever chaque matin pour aller travailler donne l'impression d'apporter et de recevoir.

Every morning I receive shift reports from my operations that tell me what happened the previous day.
Chaque matin, je reçois des rapports de quarts qui rendent compte des événements du jour précédent.