The incentive for New Brunswick was a $364 million pay-off which the province has already received from the federal government despite an April 1 deadline for harmonization.
La mesure incitative utilisée pour le Nouveau-Brunswick a été le versement d'un montant de 364 millions de dollars, que la province a déjà reçu du gouvernement fédéral même si le 1er avril, date limite pour l'harmonisation, est déjà passé.