Traduction de «recall general burns » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general recall
rappel général

general recall signal
signal de rappel général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I recall General Burns, Doug Roche from the Conservative side and Alan Beesley, my friend who is a career civil servant.
Je songe au général Burns, à Doug Roche du côté conservateur, et à Alan Beesley, un ami et fonctionnaire de carrière.

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Ref.): Mr. Speaker, I think that without malice it is useful on the occasion of this budget to recall what Liberals used to say on such occasions: ``The budget cuts of $6 billion out of general government programs are slash and burn.
M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound, Réf.): Monsieur le Président, sans malice, j'estime qu'il serait utile, à l'occasion de la présentation du budget, de rappeler ce que les libéraux ont coutume de dire en des moments pareils: «Les compressions budgétaires de 6 milliards de dollars frappant les programmes gouvernementaux en général s'inspirent de la politique de la terre brûlée.