Vertaling van "rear admiral fraser had some " (Engels → Frans) :

Rear Admiral Fraser’s main role as Commander Maritime Forces Pacific (MARPAC) is to prepare ships and crew for war.
La première mission du contre-amiral Fraser, en tant que commandant des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)), est de préparer les navires et les équipages à la guerre.

In the Cap Rouge II report that was written after the capsizing, Rear Admiral Fraser had some interesting words.
Dans le rapport qui a été rédigé après le naufrage du Cap Rouge II, le vice-amiral Fraser a tenu des propos intéressants.

Committee members who are also on the environment committee will remember that Ms. Fraser had some reservations about this concept.
Les membres du comité qui font également partie du comité de l'environnement se rappelleront que Mme Fraser avait certaines réserves à propos de ce concept.

In his opening remarks Rear Admiral Fraser said that his principal task as the Commander of Maritime Forces Pacific was to prepare ships and men to participate in the war on terrorism.
Dans ses remarques préliminaires, le contre-amiral Fraser indique que la tâche principale du commandant des Forces maritimes du Pacifique est de préparer les navires et les hommes à prendre part à la lutte contre le terrorisme.

As the partner of a German, I well remember the admiration I felt when I saw the Rhine some years ago, because until then I had heard talk of river motorways, and I had even worked in that field, but I had never known what they were.
Étant associée à un Allemand, je me souviens très bien de l’admiration que j’ai ressentie lorsque j’ai vu le Rhin il y a quelques années. Avant cela, j’avais entendu parler des autoroutes fluviales, et j’avais même travaillé dans ce domaine, mais je ne les avais jamais vues.

I have had some experience of negotiating with China myself and I have to say that I am lost in admiration for Commissioner Lamy's achievement.
J’ai moi-même déjà eu l’expérience de négocier avec la Chine et je dois dire que je reste coi d’admiration face au résultat atteint par le commissaire Lamy.