Traduction de «reapprehension would happen » (Anglais → Français) :

I feel Canadians would like to think that if there's an escape, reapprehension would happen quickly, that CSC would do more than simply send out a piece of paper.
Selon moi, les Canadiens aimeraient croire que, s'il y a une évasion, l'évadé sera rapidement arrêté, que les SCC feront un peu plus que de simplement diffuser un document.