Vertaling van "really valuable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects
produire des copies d’objets de valeur

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

bona fide purchaser for valuable consideration | innocent purchaser for value | purchaser in good faith for valuable consideration
acquéreur de bonne foi et à titre onéreux

documents of value | securities | valuable documents | valuable papers
titres

substance worth recovering | valuable material | valuable product | value
matériau valorisable

bona fide purchaser for valuable consideration [ bona fide purchaser for value | purchaser in good faith for valuable consideration | innocent purchaser for value ]
acquéreur de bonne foi et à titre onéreux [ acquéresse de bonne foi et à titre onéreux ]

Voiceless, Vulnerable, Valuable: the preschool child in New Brunswick [ Voiceless, Vulnerable, Valuable ]
Silencieux, vulnérable, essentiel : l'enfant préscolaire au Nouveau-Brunswick [ Silencieux, vulnérable, essentiel ]

valuable papers insurance [ valuable documents insurance ]
assurance des documents [ assurance des documents de valeur ]

really simple syndication | RSS | RSS feed
flux de dépêches

full and valuable consideration
contrepartie pleine et valable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to think that if we celebrate seniors day every year, the government will put some thought and energy into making it a really valuable day.
J'aimerais mieux croire que si nous célébrons chaque année la journée des aînés, le gouvernement y réfléchira et s'efforcera d'en faire une journée vraiment utile.

I think you could do some really valuable work on the whole question of national standards and deregulation and look at some of these issues dealing with the trucking industry in particular and interprovincial buses.
Je pense que vous pourriez faire un travail très utile dans tout le dossier des normes nationales et de la déréglementation et que vous pourriez examiner en particulier certaines questions relatives à l'industrie du camionnage et au transport par autobus entre les provinces.

But, Peter, I really do believe that is a good statistic and the trade secretariat, I think, does really valuable work.
Pas vraiment. Mais Peter, je pense que c'est une statistique très intéressante et que le Secrétariat au commerce fait vraiment du bon travail.

The European Court of Auditors has carried out an extremely thorough investigation of the financial management of the 8th, 9th and 10th European Development Funds, not only in its annual report but in a great many special reports, and made really good and really valuable comments.
La Cour des comptes européenne a mené une enquête extrêmement approfondie sur la gestion financière des 8e, 9e et 10e Fonds européens de développement, non seulement dans son rapport annuel, mais dans de nombreux rapports spéciaux, et a émis de très bons et très précieux commentaires.

Maybe in her supplemental she might talk about some other Canadian institutions or things about Canada that are really valuable to Quebec, maybe having a Canadian passport, Canadian citizenship, maybe that is really important in Quebec.
Dans sa question complémentaire, peut-être pourrait-elle parler d'autres institutions canadiennes ou d'autres éléments du Canada qui ont une grande valeur pour le Québec. Par exemple, peut-être que le fait d'avoir un passeport canadien et la citoyenneté canadienne est important au Québec.

We talked about education, for example, and that is a really valuable tool to raise people out of poverty and to provide them with the training and education they need to meet the skills shortages in our current labour market.
Nous avons parlé d'éducation, par exemple, et l'éducation est un outil très utile pour sortir les gens de la pauvreté et leur donner la formation dont ils ont besoin pour remédier à la pénurie de main-d'oeuvre de notre marché du travail.

We agree on your report and we welcome it very much and this is not just nice, it is also really valuable for Bangladesh and other partners.
Votre rapport remporte notre adhésion et nous réjouit grandement, ce qui n'est pas seulement agréable, mais également très appréciable pour le Bangladesh et les autres partenaires.

These associations carry out really valuable grass-roots work in towns, villages and the countryside.
Elles réalisent un travail de fond vraiment précieux dans les villes, dans les villages et à la campagne.

It is not only an environmental hazard but also a waste of raw materials, because we all know that computers contain valuable components, which really ought to be recovered and ultimately be subject to systematic reuse and recycling targets.
Ces déchets ne constituent pas seulement un problème écologique, il s'agit également d'un problème en termes de matières premières ; en effet , nous savons tous que les ordinateurs contiennent des composants précieux, qui devraient en fait être collectés, puis soumis à plus long terme à une réutilisation et à un taux de recyclage donnés.