Traduction de «really stand behind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand behind his product
répondre de son produit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conservatives like to talk tough, but we would rather see them really stand behind our soldiers and our veterans and provide them with the equipment they need and the missing support they need when they come home. Money would be better spent in areas like that than on needlessly changing the names of our armed forces.
Ils feraient mieux de dépenser de l'argent pour nos soldats que pour inutilement changer le nom de nos forces armées.

Does the minister really stand behind this policy of giving public funds to private institutions with discriminatory policies and practices?
Le ministre souscrit-il vraiment au fait d'accorder des fonds publics à des établissements privés dont les politiques et les pratiques sont discriminatoires?

I basically want to thank DND; they are really standing behind their men and women in uniform.
Je tiens vraiment à remercier les gens du MDN; ils appuient vraiment leurs hommes et leurs femmes en uniforme.

In terms of the general philosophy of the fund, she really stands behind it.
Quant à la philosophie générale du fonds, elle y est résolument favorable.

I think you should be aware that, unless we really stand behind our public system, the wages of these women will probably stay low and not advance as we had hoped they would.
Je crois que vous devriez reconnaître qu'à moins de nous tenir vraiment derrière notre système d'État, les salaires de ces femmes resteront probablement faibles et ne progresseront pas comme nous l'aurions voulu.