Vertaling van "real-life drama " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Real Times, Real Life
Vraie vie...vrais défis

real-life environment
environnement de la vie réelle

real life environment
conditions réelles | situation réelle

in real life | IRL [Abbr.]
dans la vraie vie | en réalité

Real-Life Expressions in English as a Second Language
Expressions de la vie courante en anglais langue seconde

Real-Life Expressions in French as a Second Language [ C’est la vie! ]
Expressions de la vie courante en français langue seconde [ C’est la vie! ]

pragmatic trial | pragmatic study | real life study
essai pragmatique | étude pragmatique

principle of real-life situations (1) | principle of the living circumstances (2)
principe des situations de vie

Get Together | GT | In Real Life | IRL
rencontre réelle | rencontre IRL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you haven't taken the time to read the story of the detectives stalking young players to confirm where they live, take a moment and glance at the headlines of a real-life drama to determine just how serious it is around Toronto and other places.
Si vous n'avez pas lu le récit des détectives qui suivent des jeunes joueurs pour savoir où ils vivent, jetez un coup d'oeil aux manchettes de cette histoire vraie pour comprendre jusqu'à quel point le hockey est devenu une affaire sérieuse à Toronto et ailleurs.

But the performance you give here, Mr Poettering, cannot, nor will it ever match the real-life drama facing our Foreign Minister.
Mais les pirouettes que vous accomplissez dans cette enceinte, Monsieur Poettering, ne peuvent cacher que le drapé de votre habit ne peut et ne pourra jamais égaler la beauté des traits du visage de notre ministre des Affaires étrangères.