Vertaling van "real time location " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Real Time Locator System
Système de localisation en temps réel

quantitative real-time RT-PCR | quantitative RT-PCR | real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction | real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction | real-time reverse transcription PCR | real-time reverse-transcription polymerase chain reaction | qRT-PCR [Abbr.] | real-time RT-PCR [Abbr.] | RT-qPCR [Abbr.]
qRT-PCR | réaction en chaîne par polymérase en temps réel après transcription inverse | RT-PCR quantitative

real-time ultrasonograph | real-time echograph | real-time ultrasonic scanner | real-time ultrasonic visualization system | real-time ultrasonic imaging system
échographe en temps réel | échographe dynamique | échographe temps réel

real-time PCR | real time PCR | realtime PCR | real time polymerase chain reaction | realtime polymerase chain reaction | real-time polymerase chain reaction
PCR en temps réel | amplification en chaîne par polymérase en temps réel

real-time operating system [ RTOS | real time operating system | real time executive system | real-time executive system ]
système d'exploitation en temps réel [ RTOS | SE en temps réel ]

real time concurrency [ real-time concurrency | real-time mode | real time mode ]
mode en temps réel

real-time processing | real time processing | continuous processing | real time
traitement en temps réel | temps réel | exploitation en temps réel

real-time information system | real-time system
système en temps réel

real-time gross settlement | real-time gross settlement system | RTGS system
système de règlement brut en temps réel | Système RBTR

real-time system | real time system
système en temps réel | système temps réel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By allowing near real-time reception of distress messages from anywhere on earth with precise location information and contact from rescue centres to people in distress, it will facilitate operations and reduce the rate of false alerts, hence saving more human lives.
En permettant une réception en temps quasi réel des messages de détresse émis de n’importe quel point du globe avec des informations de localisation précises et un contact entre les centres de secours et les personnes en détresse, Galileo facilitera les opérations de secours et réduira le nombre de fausses alertes, d’où la possibilité de sauver plus de vies humaines.

(iii)each truck must be accompanied by a satellite navigation system to determine his real time location.
iii)chaque camion est équipé d'un système de navigation par satellite permettant de déterminer sa position en temps réel.

each truck must be accompanied by a satellite navigation system to determine his real time location.
chaque camion est équipé d'un système de navigation par satellite permettant de déterminer sa position en temps réel.

For example, aggregated location information of mobile phones in cars can be re‑used for real-time traffic information.
Par exemple, les informations agrégées sur la position géographique des téléphones mobiles dans les voitures peuvent être réutilisées pour évaluer le trafic routier en temps réel.

Mobile and real-time technologies make it faster and easier both to add information on locations and to facilitate easy payment systems where necessary.
Les technologies mobiles et en temps réel augmentent la rapidité et le confort tant pour ce qui est d'ajouter des informations sur la localisation que pour favoriser, au besoin, un système de paiement facile.

search and rescue services: by allowing near real-time reception of distress messages from anywhere on Earth with precise location information and contact between rescue centres and people in distress, Galileo will facilitate rescue operations and reduce the rate of false alarms.
service de recherche et de sauvetage: en permettant une réception en temps quasi réel des messages de détresse émis de n'importe quel point du globe avec des informations de localisation précises et un contact entre les centres de secours et les personnes en détresse, Galileo facilitera les opérations de secours et réduira le nombre de fausses alertes.

Financial institutions located in the Vatican do not have access to the refinancing facilities of the Bank of Italy or to Italy's national real-time gross settlement system.
Les établissements financiers situés dans la Cité du Vatican n'ont accès ni aux facilités de refinancement de la Banque d'Italie, ni au système national de règlement brut en temps réel (RTGS) de l'Italie.