Traduction de «real return doesn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

real return bond
obligation à rendement réel

yield spread between conventional and real return bonds
écart de rendement entre les obligations classiques et à rendement réel

real return bond benchmark
obligation à rendement réel de référence

real return bond | RRB
obligation à rendement réel | ORR

after tax real rate of return | after-tax rate of return
taux de rendement après impôt

land return | land yield | return | yield of real estate
revenu cadastral | revenu foncier

return of real property
relevé des immeubles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, from a cost and policy perspective, layering those costs onto Canadian publishers and authors, or onto government itself, with no real return, doesn't justify the expense.
De plus, au chapitre des coûts et des politiques, le fait d'imposer les coûts aux éditeurs et auteurs canadiens — ou même au gouvernement —, sans obtenir un rendement réel, ne permet pas de justifier cette dépense.