The legislation ("Real Decreto relativo al desarrollo y a la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuacultura") constitutes the updated version of Spanish regulations as regards structural policy in the fisheries sector following the changes made recently in the same field at Community level (1). ----------------------- (1) Adoption of Regulation (EEC) No 3944/90 of 20 December 1990 (OJ No L 380 of 31 December 1990) amending Regulation (EEC) No 4028/86 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector. * * *
Ces dispositions ("Real Decreto relativo al desarrollo y a la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuacultura") constituent la mise à jour de la réglementation espagnole en matière de politique structurelle de la pêche suite à la modification qui, dans le même domaine, est intervenue récemment à un niveau communautaire (1) * * * (1) Adoption du règlement 3944/90 du 20 décembre 1990 (JO L nº 380 du 31 décembre 1990), modifiant le règlement 4028/86 relatif aux actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture