Traduction de «readmission agreement negotiated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]
négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]

negotiate loan contract | negotiate loan settlements | negotiate credit agreements | negotiate loan agreements
négocier des contrats de prêt

broker employment agreements | come to accord on employment agreements | negotiate employment agreements | negotiating employment agreements
négocier des contrats de travail

arrange library contracts | arrange library transactions and agreements | negotiate library agreements | negotiate library contracts
négocier des contrats avec des bibliothèques

readmission agreement [ re-admission agreement ]
accord de réadmission

non TB collective agreement [ collective agreement negotiated with an organization other than TB | separate employer collective agreement ]
convention collective négociée avec un employeur autre que le CT [ convention collective négociée avec un employeur distinct | convention collective non du CT ]

readmission agreement
accord de réadmission | accord de reprise en charge | accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière

collective agreement negotiator
négociateur de conventions collectives [ négociatrice de conventions collectives ]

negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]
négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]

trade agreement [ trade negotiations | trade treaty | trade negotiations(UNBIS) ]
accord commercial [ négociation commerciale | traité commercial ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this sense, the rapporteur recalls that the Commission should regularly inform the European Parliament at all stages of the EU readmissions agreements - negotiation, conclusion, implementation and ongoing work of the Joint Readmission committees (in charge of implementing the Readmission Agreements).
Dans ce cadre, la rapporteure rappelle que la Commission est tenue d'informer régulièrement le Parlement européen à toutes les étapes d'un accord de réadmission de l'Union: négociation, conclusion, mise en œuvre et travaux en cours des comités de réadmission mixtes, chargés de mettre en œuvre les accords de réadmission.

The proposals to open negotiations on visa facilitation and readmission agreements with Azerbaijan are an important step in this direction". said Štefan Füle Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy.
En proposant d'ouvrir avec l'Azerbaïdjan les négociations relatives à la facilitation de la délivrance de visas et à la réadmission, nous faisons un pas important dans cette direction». a affirmé M. Štefan Füle, commissaire européen chargé de l'élargissement et de la politique de voisinage.

The proposals to open negotiations on visa facilitation and readmission agreements with Armenia are an important step in this direction". said Štefan Füle Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy.
En proposant d'ouvrir avec l'Arménie les négociations relatives à la facilitation de la délivrance de visas et à la réadmission, nous faisons un pas important dans cette direction». a affirmé M. Štefan Füle, commissaire européen chargé de l'élargissement et de la politique de voisinage.

The readmission agreement between the European Community and the Republic of Albania is the forth readmission agreement negotiated and concluded by the European Community with a non-Member State.
L'accord entre la Communauté européenne et la République d'Albanie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier est le quatrième accord de réadmission négocié et conclu par la Communauté européenne avec un État tiers.

The readmission agreement between the European Community and the government of Sri Lanka is the third readmission agreement negotiated and concluded by the European Community with a non-Member State.
L'accord de réadmission entre la Communauté européenne et le gouvernement de Sri Lanka est le troisième accord de ce type négocié et conclu par la Communauté avec un pays tiers.

The readmission agreement between the European Community and the government of Macao is the second readmission agreement negotiated and concluded by the European Community with a non-Member State.
L'accord de réadmission entre la Communauté européenne et le gouvernement de Macao est le deuxième accord de réadmission négocié et conclu par la Communauté européenne avec un pays tiers.

Commission recommends the negotiation of Visa Facilitation and Readmission Agreements with Western Balkans countries
La Commission recommande la négociation d’accords visant à faciliter la délivrance de visas et d’accords de réadmission avec les pays des Balkans occidentaux

The readmission agreement between the European Community and the Government of Hong Kong is the first readmission agreement negotiated and concluded by the European Community with a third country.
L'accord de réadmission entre la Communauté européenne et le gouvernement de Hong Kong est le premier accord de réadmission négocié et conclu par la Communauté européenne avec un pays tiers.

The Council agrees that, until negotiating directives have been given to the Commission to negotiate a readmission agreement, the country concerned should be ready to conclude a bilateral agreement with a Member State of the European Community on the request of that Member State, which contains the specific readmission obligations between this country and the requesting Member State, including the obligation to readmit nationals of other countries and stateless persons".
Le Conseil convient que, tant que la Commission n'a pas reçu de directives de négociation pour négocier un accord de réadmission, le pays concerné devrait être prêt à conclure un accord bilatéral avec un État membre de la Communauté européenne à la demande de ce dernier, cet accord devant préciser les obligations spécifiques en matière de réadmission entre ce pays et l'État membre demandeur, y compris l'obligation de réadmettre les ressortissants d'autres pays et les apatrides".

speeding up of the conclusion of readmission agreements currently being negotiated and approval of new briefs for the negotiation of readmission agreements with countries already identified by the Council;
accélérer la conclusion des accords de réadmission en cours de négociation et approuver de nouveaux mandats pour la négociation d'accords de réadmission avec les pays déjà identifiés par le Conseil;