Vertaling van "reading fairly soon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fair reading
interprétation raisonnable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given that Bill C-52 could be voted on at second reading fairly soon, I would ask the Chair respectfully to rule on this at the earliest possible opportunity.
Étant donné que le vote sur l’adoption du projet de loi C-52 à l'étape de la deuxième lecture pourrait avoir lieu bientôt, je demanderais respectueusement à la présidence de bien vouloir rendre une décision sur cette affaire à la première occasion.

I also expect that the new version of the framework directive on the type approval for motor vehicles to be ready fairly soon (after certain translation problems) for transmission to the European Parliament for its second reading.
J'espère également que la nouvelle version de la «directive cadre sur la réception des véhicules automobiles» puisse être transmise au Parlement européen dans un avenir proche (après quelques problèmes de traduction) en vue de la deuxième lecture.