– The next item is the recommendation for second reading by Silvia-Adriana Ţicău, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the Council’s position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) (05386/3/2010 – C7-0095/2010 – 2008/0223(COD) ) (A7-0124/2010 ).
– L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie sur la position du Conseil en première lecture en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) [05386/3/2010 - C7-0095/2010 - 2008/0223(COD) ] (Rapporteure: Silvia-Adriana Ţicău) (A7-0124/2010 ).