Vertaling van "readily available rough " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

readily available moisture [ ready available moisture ]
humidité facilement utilisable [ eau facilement disponible ]

readily available moisture
eau facilement disponible

keep readily available
tenir à la disposition

not readily available
non immédiatement réalisable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although fully reliable figures on the extent of the shadow economy and undeclared work are not readily available, rough data do indicate that the issue poses a challenge in some Member States[14].
Bien que des chiffres totalement fiables sur l’ampleur de l’économie souterraine et le travail non déclaré ne soient pas aisément disponibles, des données approximatives indiquent que la question est problématique dans certains États membres[14].

So there is a case of refusing, on religious and conscientious grounds, to do business in circumstances where it's readily and widely available, and nevertheless being fined by the Human Rights Commission, subjected to roughly seven years of litigation.
Voilà donc un cas de refus, pour des motifs religieux et de conscience, de faire des affaires dans des circonstances où c'est facilement et largement disponible, et la personne a quand même reçu une amende de la Commission des droits de la personne dans une affaire qui a traîné à peu près sept ans.