Ms. Pauline Raven: How many times have you heard readily accepted statements like “Our children are our most precious resource”, “Social spending on children is an investment in our future”, and “We pay a heavy price for having children grow up in poverty”?
Mme Pauline Raven: Combien de fois avez-vous entendu ces idées reçues: «Les enfants sont notre ressource la plus précieuse», «Les dépenses sociales engagées pour les enfants sont un investissement pour l'avenir» et «Le prix à payer pour avoir laissé les enfants grandir dans la pauvreté est lourd»?