Vertaling van "read your submission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Copyright and the Reading Needs of Blind and Print-handicapped Canadians: A Submission to the Parliamentary Sub-Committee on the Revision of Copyright
Le droit d'auteur et les besoins en lecture des Canadiens aveugles ou incapables de lire des imprimés : Mémoire au Sous-comité sur la révision du droit d'auteur

Read Your Way to Freedom
Reprendre sa liberté par la lecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Setlakwe: I read your submission with great interest.
Le sénateur Setlakwe: J'ai lu avec grand intérêt votre mémoire.

I read your submission, and in that submission you stated that in recent months SARM has taken on the administration of the MREP and the SARM-initiated Clearing the Path program.
J'ai lu votre mémoire, et vous avez déclaré que, ces derniers mois, la SARM avait entrepris l'administration du MREP et du projet Clearing the Path amorcé par la SARM.

I want to say, like Mr. Laframboise, that I was very surprised to read your submission on city council stationery, when in fact in any relationships I've ever had as the critic, the talk has always been about partnerships and strategic relationships.
Comme M. Laframboise, j'ai été très surpris de voir que vous aviez fait imprimer votre exposé sur du papier à en-tête du conseil municipal alors qu'au cours des entretiens que j'ai pu avoir en tant que critique du portefeuille en question, il a toujours été question de partenariats et de relations stratégiques.

Then, Mr. Campbell, in reading your submission, I think I read correct me if I'm wrong that somewhere in the range of $100,000 to $500,000 for first and second offences was appropriate.
M. Campbell a dit qu'un niveau allant de 100 000 $ à 500 000 $ pour les premières et deuxième infractions serait satisfaisant. Finalement, M. Facey, vous n'avez pas dit quel serait le montant adéquat.

As you know, Mr. Rowe, you can read your submission or you can paraphrase it.
Comme vous le savez, monsieur Rowe, vous pouvez lire votre mémoire ou le paraphraser.