Traduction de «read what michael » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Accuracy and Accountability in Scholarly Information, Can you believe what you read? The quality of information in the electronic age
L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir, Pouvons-nous croire ce que nous lisons, La qualité de l'information à l'ère de l'électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, do not take it from me, I would like to read what Michael Geist, law professor at the University of Ottawa had to say about this copyright issue:
Cela dit, les députés n'ont pas besoin de me croire sur parole. J'aimerais citer les propos de Michael Geist, professeur de droit à l'Université d'Ottawa, concernant le droit d'auteur:

What a treat to read U.S. Ambassador E. Michael Southwick's release in which he stated that we need to be “emphasizing the vital role the family plays in the upbringing of children”.
Quel plaisir de lire le communiqué de l'ambassadeur des États-Unis, E. Michael Southwick, qui a déclaré que nous devions souligner le rôle important que joue la famille dans l'éducation des enfants.

Having had the opportunity last week to experience first hand the exciting solar thermal operations in Grenada and Seville, and having read over the weekend Harvard professor Michael McElroy’s views on freeing the United States from its USD 750 billion annual bill for importing oil, winning the energy security battle in the US and at the same time saving the planet, I ask myself: what are we still debating?
Après avoir eu l’occasion, la semaine dernière, d’assister directement à des opérations de démonstration héliothermiques passionnantes à Grenade et Séville, et après la lecture, ce week-end, des réflexions de Michael McElroy, professeur à l’université Harvard, concernant l’allègement de la facture pétrolière annuelle des États-Unis s’élevant à 750 milliards de dollars, qui permettrait de remporter le combat pour la sécurité énergétique aux États-Unis et, parallèlement, pour la sauvegarde de la planète, je me pose la question suivante: de quoi sommes-nous encore en train de discuter?

Michael has seen on television and read books about what home is, but he has never seen one.
Michael a vu à la télévision et a lu dans des livres ce qu'était un foyer, mais il n'en a jamais vu.

Mr. Michael Chong: What I am saying is that one could come to the conclusion, upon reading this enclosure, that the member of Parliament for Wellington Halton Hills is one Mr. Joe Fontana.
Est-ce bien ça que vous laissez entendre? M. Michael Chong: Ce que je vous dis, c'est qu'on pourrait conclure, en lisant ce document, que le député de Wellington Halton Hills est M. Joe Fontana.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I rise briefly to join, for anyone who was in the Reading Room of Parliament the night before last, what could only be described as wall-to-wall numbers of people who turned out to send their congratulations to a still relatively young man who has just been named head of a Canadian mission in India.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, j'interviens brièvement pour me joindre, pour tous ceux qui se sont trouvés dans la salle de lecture du Parlement avant-hier soir, à ce que je pourrais qualifier de foule de gens qui ont tenu à venir féliciter un homme toujours relativement jeune qui vient d'être nommé à la tête d'une mission canadienne en Inde.