Vertaling van "reaching $121 million " (Engels → Frans) :

Panama's trade balance in Canada shows a surplus in 2011, with exports reaching $121 million U.S. and imports recorded at a value of $86 million.
En 2011, la balance commerciale du Panama avec le Canada a affiché un excédent, les exportations atteignant 121 millions de dollars US et les importations 86 millions de dollars.

It reached $121 million in 2010, in part due to the many infrastructure projects planned by the Panamanian government and the private sector.
Ils ont atteint 121 millions de dollars en 2010, principalement en raison des nombreux projets d'infrastructure lancés par le gouvernement du Panama et le secteur privé.

Panama is also a strategic destination for Canadian investment, with the stock of Canadian investment in Panama reaching over $121 million in 2010.
Le Panama est également une cible stratégique pour les investisseurs canadiens, la valeur boursière de nos investissements dans ce pays dépassant les 121 millions de dollars en 2010.

Since then prices have risen and stabilised at a level close to that prevailing before the crisis, thanks to the market support measures decided on during the autumn (increase in the special premiums for young male cattle and for the maintenance of suckler herds, to be paid in 1996, assistance for public intervention buying, exceptional measures to destroy the meat of cattle over 30 months old in the United Kingdom by incineration, etc.) Milk production in 1996 is expected to reach virtually the same level as in 1995 (121.3 million tonnes).
Depuis, les prix se sont stabilisés à un niveau proche de celui d'avant la crise grâce aux mesures de soutien du marché arrêtées au cours de l'automne (majoration des primes spéciales pour jeunes bovins mâles et pour le maintien de troupeaux de vaches allaitantes, à payer en 1996, aide pour les achats d'intervention publics, mesures exceptionnelles pour la destruction, par incinération, de bovins âgés de plus de 30 mois au Royaume-Uni, etc.).