Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reach further into

Vertaling van "reaches much further " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, if accepted by the members of this House, the changes proposed by this legislation would reach much further in their application.

Toutefois, si les changements proposés par cette mesure législative étaient acceptés par les députés, leur application serait beaucoup plus large.


To make as much headway as possible in these negotiations, the EU closely co-operates with key players such as China to reach further convergence of views, seeking China's support particularly on rules-related issues, such as investment, competition, trade facilitation, and transparency in government procurement.

Pour avancer aussi loin que possible dans ces négociations, l'UE coopère étroitement avec des acteurs clés tels que la Chine pour parvenir à une plus grande convergence de vues et cherche à obtenir le soutien de la Chine notamment pour les questions liées aux règles, dans les domaines tels que l'investissement, la concurrence, la facilitation des échanges et la transparence des marchés publics.


While section 13 of the Canadian Human Rights Act may have been implemented with well-meaning intentions in an effort to combat discrimination and hate speech, the actual implications reach much further, chilling free speech and stifling the growth and development of our society.

L'article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne a sûrement été rédigé de bonne foi afin de combattre la discrimination et les discours haineux, mais ses éventuelles répercussions sont tout autres: il limite la liberté d'expression et étouffe la croissance et le développement de notre société.


While section 13 of the Canadian Human Rights Act may have been implemented with well-meaning intentions in an effort to combat discrimination and hate speech, its implications reach much further.

L'article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne a été mis en oeuvre dans une intention louable, à savoir lutter contre la discrimination et les propos haineux, mais ses répercussions vont beaucoup plus loin que cela.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of the preparatory work and the debate, it is clear that, in order for account to be taken of the ways in which the relationships between the institutions have changed over the last few years, any changes to Parliament’s Rules of Procedure will need to be much further reaching than those envisaged in the original referral, which were limited to Rule 116.

A la suite des travaux préparatoires et du débat, il est devenu clair que, afin de prendre en compte l'évolution des relations institutionnelles de ces dernières années, une révision du Règlement du Parlement devra avoir une portée beaucoup plus large que celle envisagée dans la saisine originelle, qui se limite à une modification de son article 116.


I forgot to say that I am going to suggest that the new Member States reach 0.17% in 2010; the difference is because they have much further to go; that should allow us to reach 0.7% in 2015. Additionally, then, new sources of finance must be encouraged, but that should on no account be a pretext for delaying or reducing the EU’s commitments for 2010.

J’oublie de dire que je vais proposer aux nouveaux États membres d’atteindre 0,17% , pour 2010 - on introduit une différenciation puisqu’ils viennent de beaucoup plus loin - ce qui devrait nous permettre d’atteindre 0,7% en 2015. À titre complémentaire, donc, de nouvelles sources de financement doivent être encouragées, mais ceci ne doit en aucun cas être un prétexte pour repousser ou réduire les engagements de l’Union européenne pour 2010.


I forgot to say that I am going to suggest that the new Member States reach 0.17% in 2010; the difference is because they have much further to go; that should allow us to reach 0.7% in 2015. Additionally, then, new sources of finance must be encouraged, but that should on no account be a pretext for delaying or reducing the EU’s commitments for 2010.

J’oublie de dire que je vais proposer aux nouveaux États membres d’atteindre 0,17% , pour 2010 - on introduit une différenciation puisqu’ils viennent de beaucoup plus loin - ce qui devrait nous permettre d’atteindre 0,7% en 2015. À titre complémentaire, donc, de nouvelles sources de financement doivent être encouragées, mais ceci ne doit en aucun cas être un prétexte pour repousser ou réduire les engagements de l’Union européenne pour 2010.


The Liberals are counting on Bill C-15 to reach much further than they publicly state.

Les libéraux comptent que le projet de loi C-15 ira beaucoup plus loin qu'ils ne l'avouent officiellement.


This is a broad debate which reaches much further than the people involved.

Nous sommes ici dans un large débat qui va au-delà de la question personnelle.


However, because many of our services are not available in other parts of the province or in other Atlantic provinces, our constituency reaches much further.

Toutefois, parce que bon nombre de nos services ne sont pas offerts ailleurs dans la province ou dans la région de l'Atlantique, notre clientèle ne se trouve pas qu'à Halifax.




Anderen hebben gezocht naar : reach further into     reaches much further     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reaches much further' ->

Date index: 2021-03-21
w