Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agree on
Agreement
EC agreement
EC third country convention
EU-third country agreement
European Union agreement
Global agreement
IJA
Intergovernmental agreement
International Agreement on Jute and Jute Products
International Jute Agreement
International agreement
International agreement
International negotiations
International treaty
Negotiate logistics services
Negotiate transportation logistics
Negotiation of an agreement
Negotiation procedure
Opening of negotiations
Reach agreement
Reach agreement for logistical services
Reach agreement for logistics services
Reach an agreement
Reach an agreement on
Reaching an Agreement With Competitors
Renegotiation
State of negotiations
To reach an agreement

Vertaling van "reach international agreement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
reach an agreement [ reach agreement ]

conclure un accord [ parvenir à un accord | réaliser un accord ]


international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]


agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]


International Agreement on Jute and Jute Products | International Jute Agreement | IJA [Abbr.]

accord international sur le jute | accord international sur le jute et les produits de jute | AIJ [Abbr.]




to reach an agreement

aboutir à un accord | parvenir à un accord


Reaching an Agreement With Competitors

Complot avec des concurrents




negotiate transportation logistics | reach agreement for logistics services | negotiate logistics services | reach agreement for logistical services

négocier des services logistiques


international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hon. Claudette Bradshaw (Minister of Labour, Lib.): Mr. Speaker, in the Speech from the Throne, the Government of Canada underlined Canada's commitment to champion efforts to eliminate exploitation of children and to reach international agreements to protect the rights of children.

L'hon. Claudette Bradshaw (ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, dans le discours du Trône, le gouvernement du Canada a souligné l'engagement de notre pays à militer pour l'élimination de l'exploitation des enfants et pour l'élaboration de conventions internationales protégeant leurs droits.


Mr. Torgerson: At the end of the day, one has to reach international agreement at the technical level that these are the standards that are appropriate.

M. Torgerson: En fin de compte, c'est la communauté internationale qui doit convenir, à un niveau technique, que ces normes sont appropriées.


83. Expresses its concern that the informal practice of waiting for consensus among all Council delegations is delaying urgent climate action and consequently urges the Council to act on the basis of qualified majority voting at all times, in accordance with the Treaties, in particular for general acts under Article 16(3) TEU and specifically under Article 218(8) TFEU ‘at all stages of the procedure’ of reaching international agreements;

83. exprime son inquiétude quant à la pratique informelle consistant à attendre un consensus entre toutes les délégations au Conseil, ce qui retarde la mise en œuvre de mesures urgentes en matière de climat, et exhorte par conséquent le Conseil à statuer systématiquement à la majorité qualifiée conformément aux traités, en particulier pour les actes généraux au titre de l'article 16, paragraphe 3, du traité UE et, conformément à l'article 218, paragraphe 8, du traité FUE, «tout au long de la procédure» de conclusion d'accords internationaux;


81. Expresses its concern that the informal practice of waiting for consensus among all Council delegations is delaying urgent climate action and consequently urges the Council to act on the basis of qualified majority voting at all times, in accordance with the Treaties, in particular for general acts under Article 16(3) TEU and specifically under Article 218(8) TFEU ‘at all stages of the procedure’ of reaching international agreements;

81. exprime son inquiétude quant à la pratique informelle consistant à attendre un consensus entre toutes les délégations au Conseil, ce qui retarde la mise en œuvre de mesures urgentes en matière de climat, et exhorte par conséquent le Conseil à statuer systématiquement à la majorité qualifiée conformément aux traités, en particulier pour les actes généraux au titre de l'article 16, paragraphe 3, du traité UE et, conformément à l'article 218, paragraphe 8, du traité FUE, "tout au long de la procédure" de conclusion d'accords internationaux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even though it was not easy to reach international agreement, a no-fly zone absolutely had to be established.

Même s'il n'était pas facile d'en arriver à une entente internationale, il fallait absolument établir une zone d'exclusion aérienne.


3. Strongly encourages both partners to agree on a joint approach to limit climate change to a maximum temperature increase of 2°C over pre-industrialised levels through fair contributions to efforts to reduce greenhouse-gas emissions by developed and developing countries, in accordance with their different responsibilities and respective capabilities, recognises the responsibility of developed countries to take the lead; welcomes the commitments by the principal US presidential candidates to addressing greenhouse-gas emissions and to reaching international agreement by 2009 to avert dangerous climate change;

3. encourage vivement les deux partenaires à convenir d'une approche conjointe afin de limiter les changements climatiques en vue d'atteindre une hausse maximale des températures de 2°C par rapport au niveau antérieur à l'industrialisation grâce à des contributions équitables aux efforts de réduction de émissions de gaz à effet de serre des pays développés et en développement, selon leurs différentes responsabilités et capacités respectives, reconnaît que les pays développés doivent montrer l'exemple; se félicite des engagements pris par les principaux candidats à l'élection présidentielle aux États-Unis pour faire face au problème des ...[+++]


The Commission should to that end immediately enter into international negotiations with the aim of reaching international agreement on a global scheme.

À cette fin, la Commission doit entamer sans délai des négociations internationales en vue d'un accord international sur un système mondial.


8. Calls on the Commission to work with the Member States to formulate a joint strategy which could avert future crises and to reach international agreements which could stabilise oil prices;

8. engage la Commission à coopérer avec les États membres à la définition d'une stratégie commune susceptible de prévenir les crises à l'avenir et à l'élaboration d'accords internationaux pour stabiliser les prix du pétrole;


Let me suggest some solutions: first, let us allow clothing made abroad with Canadian textiles to enter duty free; let us impose stricter rules of origin on less developed countries; let us negotiate Canada's entry in agreements reached between the United States and Latin America; let us adopt a buy local policy that is compliant with international agreements.

Je vais vous en donner, des solutions: d'abord, en permettant l'entrée sans droit de douane de vêtements confectionnés à l'étranger à partir de textiles d'origine canadienne; en imposant des règles d'origine plus strictes aux pays les moins avancés; en négociant l'adhésion du Canada aux accords signés entre les États-Unis et les pays d'Amérique latine; en adoptant, lorsque c'est conforme aux accords internationaux, une politique d'achat local.


Governments should reduce military budgets with a view to reaching international agreements to freeze, reduce, and otherwise restrain military expenditures.

Les gouvernements devaient réduire leurs budgets militaires dans la perspective de conclure des accords internationaux sur le gel, la réduction et la limitation des dépenses militaires.


w