Vertaling van "re-locate production elsewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

location of production [ location of agricultural production ]
localisation de la production [ localisation des productions agricoles ]

locate tobacco products in machines | position tobacco products in machinery | position of tobacco products in machines | position tobacco products in machines
placer des produits du tabac dans des machines

chemicals and related products,not elsewhere specified
produits chimiques et produits connexes,n.d.a.

manufacture of finished metal products and elsewhere specified
fabrication d'autres articles finis en métaux

manufacture of ceramic products not elsewhere specified
fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a.

Textile, fur and leather products machine operators not elsewhere classified
Conducteurs de machines pour la fabrication de produits textiles et d’articles en fourrure et en cuir, non classés ailleurs

location manager [ location production manager ]
régisseur de plateau d'extérieur [ régisseuse de plateau d'extérieur | régisseur d'extérieurs | régisseuse d'extérieurs ]

location manager | location production manager
régisseur de plateau d'extérieur | régisseuse de plateau d'extérieur | régisseur d'extérieurs | régisseuse d'extérieurs

production location theory
théorie de l'emplacement de production

Hazardous Locations Product Group
Groupe des Produits - Emplacements dangereux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the demand in that market is not to any substantial degree met by producers of the product in question located elsewhere in the Union.
la demande sur ce marché n'est pas satisfaite dans une mesure substantielle par les producteurs du produit en question établis ailleurs dans l'Union.

Geographical concentration of groups specialised in drug related crimes:drug production or trafficking are concentrated in specific geographical locations, within Europe and elsewhere; some are long established, while new zones are also emerging (e.g. heroin trafficking through the Southern Caucasus).
Les groupes spécialisés dans les crimes liés aux drogues sont concentrés géographiquement:la production et le trafic de stupéfiants se concentrent dans certaines zones géographiques, en Europe et ailleurs; certaines sont établies de longue date, tandis que de nouvelles émergent (comme par exemple le trafic d’héroïne via le Caucase du Sud).

the demand in that market is not to any substantial degree supplied by producers of the product in question located elsewhere in the Community.
la demande sur ce marché n'est pas satisfaite dans une mesure substantielle par les producteurs du produit en question établis ailleurs dans la Communauté.

the demand in that market is not to any substantial degree met by producers of the product in question located elsewhere in the Community.
la demande sur ce marché n’est pas satisfaite dans une mesure substantielle par les producteurs du produit en question établis ailleurs dans la Communauté.

5. Where producers intend to transport the product under contract to a place of storage located elsewhere or to premises not belonging to them, the product may be transported only once the intervention agency, informed pursuant to paragraph 4, has authorised it.
5. Lorsque le producteur entend transporter le produit faisant l'objet du contrat dans un lieu de stockage situé dans une autre localité ou dans un emplacement ne lui appartenant pas, le transport ne peut s'effectuer qu'après que l'organisme d'intervention, informé conformément au paragraphe 4, l'ait autorisé.

17. The question to be answered is whether the parties' customers would switch to readily available substitutes or to suppliers located elsewhere in response to a hypothetical small (in the range 5 % to 10 %) but permanent relative price increase in the products and areas being considered.
17. La question posée est de savoir si les clients des parties se tourneraient vers des produits de substitution facilement accessibles ou vers des fournisseurs implantés ailleurs, en cas d'augmentation légère (de 5 à 10 %), mais permanente, des prix relatifs des produits considérés dans les territoires concernés.

A firm or a group of firms cannot have a significant impact on the prevailing conditions of sale, such as prices, if its customers are in a position to switch easily to available substitute products or to suppliers located elsewhere.
Une entreprise ou un groupe d'entreprises ne peut avoir une influence déterminante sur les conditions de vente existantes (prix par exemple), si sa clientèle est en mesure de se tourner sans difficulté vers des produits de substitution ou vers des fournisseurs implantés ailleurs.