Traduction de «re-invigorated programme promoting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promote fitness regimes | promote programmes to exercise | advertise training programmes | promote exercise programmes
promouvoir des programmes d'exercice physique

boost social security programmes | boost welfare programmes | endorse social security programmes | promote social security programmes
promouvoir des programmes de sécurité sociale

advocate learning programmes | endorse education programmes | boost education programmes | promote education programmes
promouvoir des programmes éducatifs

Carnot programme | multi-annual programme promoting the clean and efficient use of solid fuels
programme Carnot | programme pluriannuel visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides

action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement

Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement

entrepreneurship promotion program | entrepreneurship promotion programme | entrepreneurial promotion program
programme de promotion de la création d'entreprise | programme de promotion de l'entrepreneuriat

Interregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation [ IFPPE | Interregional Fund for Programme Preparation ]
Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes [ FIPPEP | Fonds interrégional pour la préparation des programmes ]

Advisory Group on UNIDO's high impact programme: Strategies to promote competitive and innovative SMI Clusters
Groupe consultatif sur le Programme à fort impact de l'ONUDI sur les stratégies visant à promouvoir la constitution de groupes de PMI compétitives et innovatrices

Canadian Fur promotion programme
Programme canadien de stimulation de fourrures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include the EU-Asia Pro Eco Programme on the improvement of environmental performance in economic sectors; the Asia-Invest Programme promoting business partnerships; the Asia Information Technology and Communication Programme which co-finances mutually beneficial partnerships between Europe and Asia; and the Asia-Link Programme which promotes networking between higher education institutions.
Il s'agit du programme Pro Eco UE-Asie pour l'amélioration des performances environnementales des secteurs économiques, du programme Asia-Invest, qui encourage les partenariats entre entreprises, du programme pour les technologies de l'information et de la communication en Asie, qui cofinance des partenariats mutuellement bénéfiques entre l'Europe et l'Asie, et du programme Asia-Link, qui favorise la mise en réseau d'établissements d'enseignement supérieur.

As I may have mentioned earlier, the government also announced in the throne speech its intention to launch Investment Team Canada, which is a new effort to invigorate and promote foreign investment in Canada.
Comme je l'ai déjà dit, le gouvernement a également annoncé dans le discours du Trône qu'il avait l'intention de lancer Équipe Canada Investissement, qui constitue un nouvel effort de sa part en vue de tonifier et de promouvoir l'investissement étranger au Canada.

LIFE+ replaces existing financial programmes (the LIFE programme, the cooperation programme to promote sustainable urban development, the Programme promoting non-governmental organisations and Forest Focus), grouping them under a single set of rules and decision-making procedures and allowing for more consistent targeting, thereby making the Community's work more effective.
LIFE+ remplace plusieurs programmes financiers existants (le programme LIFE, le programme de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain, le programme pour la promotion des organisations non gouvernementales et Forest Focus) afin de les réunir sous un ensemble unique de règles et de procédures décisionnelles et de permettre un ciblage plus cohérent et donc une efficacité accrue de l'action communautaire.

In addition, brokerage, programme promotion and networking activities shall be supported to a limited extent in order to promote the Eurostars Joint Programme and enhance its impact.
En outre, les activités de mise en relation, de promotion du programme et de mise en réseau seront soutenues dans une mesure restreinte afin de promouvoir le programme commun Eurostars et de renforcer son impact.

Even without high and volatile oil prices, which have led to a downgrading of the prospects of economic growth in Europe, there would be very good reasons for the European Union to make a strong push towards a re-invigorated programme promoting energy efficiency at all levels of European society[1]:
Même sans les prix élevés et volatils du pétrole, qui ont mené à une réduction des perspectives de la croissance économique en Europe, l'Union européenne a de très bonnes raisons de donner une impulsion forte à un programme vigoureux de promotion de l’efficacité énergétique à tous les niveaux de la société européenne[1]:

European Commission authorises Belgian aid programme promoting combined transport in the Walloon Region
La Commission européenne autorise un régime d’aides belge pour la promotion du transport combiné en région wallonne

European Commission authorises German aid programme promoting combined transport
La Commission européenne autorise un programme d’aides allemand pour la promotion du transport combiné

The two multinational programmes promote wine in the USA (French-Spanish programme) and bacon in Japan (Danish-French programme).
Les deux programmes multinationaux assurent la promotion du vin aux États-Unis d'Amérique (programme franco-espagnol) et du lard, au Japon (programme franco-danois).

The European Commission has adopted 19 action programmes promoting consumption in the European Union and expanding the markets for milk and milk products.
La Commission européenne a approuvé 19 programmes d'action relatifs à la promotion de la consommation dans l'Union européenne et à l'élargissement des marchés du lait et des produits laitiers.