Traduction de «rcmp-government position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

government position | governmental policy | government policy | governmental position
politique gouvernementale

government position
poste ministériel

establish and sustain positive relations with peers in government agencies | maintain relations with government agencies | establish working relationships with peers in government agencies | maintain relationships with government agencies
entretenir des relations avec les organismes gouvernementaux

Letterhead - Public Works and Government Services Canada, General Accounts Payment Office, RCMP Services Section, 8 1/2 x 11 (english first)
Papier à en tête - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Bureau de paiement des comptes généraux, Section des services à la GRC, 8 1/2 x 11 (anglais premier)

government budgetary position
situation des finances publiques

government financial position
situation des finances publiques

position the Government of Canada as an employer of choice [ position GC as an employer of choice | position GoC as an employer of choice ]
faire du GC un employeur de choix [ faire du Gouvernement du Canada un employeur de choix ]

cash position of the government
trésorerie de l'État

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission of Inquiry into Treatment of Protestors at APEC Conference by RCMP-Government Position Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate, and it is with regard to the now infamous pepper spraying incident at last November's APEC meeting in Vancouver.
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et a trait à l'incident maintenant tristement célèbre de l'utilisation d'un neutralisant en aérosol à base de poivre survenu lors de la conférence de l'APEC de novembre dernier à Vancouver.

Investigation of Unauthorized Disclosure of Cabinet Confidences by RCMP-Government Position Hon. Lowell Murray: Honourable senators, my question is prompted by the report that the government has called in the RCMP to investigate cabinet leaks, specifically cabinet leaks regarding the TAGS program.
L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, ma question découle de la nouvelle voulant que le gouvernement ait convoqué la GRC pour enquêter sur des fuites du Cabinet concernant notamment le programme LSPA.

Alleged Misuse of Funds by Minister-Possible Investigation by RCMP-Government Position
Les accusations d'usage impropre de fonds par le ministre-La possibilité de la tenue d'une enquête de la GRC-La position du gouvernement

Investigation into Sale of Airbus Aircraft to Air Canada-Link in Interests of Government and RCMP-Government Position
L'enquête sur la vente d'avions Airbus à Air Canada-La communauté d'intérêts du gouvernement et de la GRC-La position du gouvernement

Investigation into Sale of Airbus Aircraft to Air Canada-Timing and Conduct of Interviews by RCMP-Government Position
L'enquête concernant la vente d'avions Airbus à Air Canada-Les dates et la conduite des entrevues effectuées par la GRC-La position du gouvernement