Traduction de «rates masks another » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sidetone masking rating | STMR [Abbr.]
affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage | indice de masquage de l'effet local | AELM [Abbr.] | STMR [Abbr.]

sidetone masking rating
affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fourth, the apparent trend towards lower rural poverty rates and the gradual convergence between rural and urban poverty rates masks another important fact, namely rural depopulation, which is discussed more fully in the next chapter.
Quatrièmement et finalement, la tendance apparente vers des taux de pauvreté rurale plus bas et la convergence graduelle des taux de pauvreté rurale et des taux de pauvreté urbaine masquent un autre fait important, à savoir le dépeuplement des régions rurales, que nous analyserons plus en détail au chapitre suivant.

The idea of a per diem rate of pay for board members and their contracted staff, while mediating a case, may mask the reality of the formation of another level of bureaucracy for some, but it is the same old game from where I stand.
L'idée de verser une indemnité journalière aux membres de l'office et aux personnes qui travaillent pour eux à contrat durant la médiation peut masquer la réalité, à savoir la création d'un autre palier de bureaucratie.