Vertaling van "rates and promote " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

promotional freight rate
taux de fret promotionnel

promotional freight rate
taxe de fret promotionnel

Promotional freight rate
Taux de fret promotionnel

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

promote organisations of sport | promote sports' organisations | promote balance between rest and activity | promote healthy lifestyle for performance
favoriser l'équilibre entre le repos et l'activité

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools
promouvoir un site culturel dans les écoles

promotion rate
taux d'avancement

internal promotion rate
taux de promotion interne

Promotional Rating Board
Jury de concours d'avancement

promotional site | promotion site | promotional Web site | promotion Web site | promotional website | promotion website
site promotionnel | site de promotion | site Web promotionnel | site Web de promotion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It improves film toughness, increases coating application rates and promotes better film adhesion.
Il améliore la ténacité du film, augmente les taux d’enrobage et améliore l’adhérence du film.

Asks the Member States to consider incentives to encourage the use of declared domestic workers and carers; encourages the Member States to put in place simple declaration systems so as to discourage and tackle the issue of undeclared employment, as recommended by the European Economic and Social Committee in its opinion on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work (SOC/508); recommends that the Commission promote the exchange of best practices between the Member States, following the example of successful models that have had a positive impact on the sector in social and labour terms, e.g. the ‘service vouchers’ introduced by Belgium and the ‘universal service employment cheque (CESU)’ in France.
demande aux États membres d'envisager des mesures d'incitation pour les employeurs, de manière à les encourager à faire appel à des employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants déclarés; encourage les États membres à mettre en place des systèmes simples de déclaration afin de décourager et de combattre le travail au noir, comme le recommande le Comité économique et social européen dans son avis relatif au développement des services à la famille pour augmenter le taux d'emploi et promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes au travail (SOC/508); recommande à la Commission d'encourager l'échange des bonnes pratiques entre les États membres, en s'inspirant des modèles probants ayant généré des effets positifs pour le secteur sur le plan social et du travail, comme le système de titres-services mis en œuvre en Belgique ou le chèque emploi service universel (CESU) mis en place en France.

having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 16 October 2014 on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work,
vu l'avis du Comité économique et social européen du 16 octobre 2014 relatif au développement des services à la famille pour augmenter le taux d'emploi et promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes au travail,

Positive indicators include a rate of promotion that exceeds their representation level and their hiring rate exceeds their separation rate, although it falls short of their level of representation.
Parmi les indicateurs positifs, mentionnons un taux de promotion supérieur à leur taux de représentation et un taux d'embauche supérieur à leur taux de départ, bien qu'ils soient inférieurs au taux de représentation.

The rate of promotion of visible minorities is higher than their representation in the public service and they are leaving the federal public service at a lower rate than they are being hired.
Le taux de promotion des membres des minorités visibles dépasse leur taux de représentation dans la fonction publique fédérale, et leur taux de départ est inférieur au taux d’embauche.

We are taking action on wholesale wireless roaming rates to promote greater competition, while also imposing fines on telecom service providers that do not play by the rules.
Nous prenons des mesures à l'égard des tarifs d'itinérance de gros des communications sans fil pour favoriser une concurrence accrue et imposons des amendes aux fournisseurs de services de télécommunication qui ne respectent pas les règles.

the ‘Europe 2020 Strategy’, which sets ambitious objectives for smart, inclusive and sustainable growth to be met over the coming decade, highlighting in particular the need for action to improve education levels, increase employment rates and promote social inclusion, and which identifies a specific EU headline target relating to education , as well as others relating to employment , social inclusion and research and innovation
la stratégie Europe 2020, qui fixe des objectifs ambitieux aux fins d'une croissance intelligente, inclusive et durable, à atteindre au cours des dix prochaines années, en insistant en particulier sur la nécessité d'agir afin d'améliorer les niveaux d'éducation, d'augmenter les taux d'emploi et de promouvoir l'inclusion sociale, et qui énonce un grand objectif de l'UE lié spécifiquement à l'éducation , ainsi que d'autres grands objectifs se rapportant à l'emploi , à l'inclusion sociale et à la recherche et l'innovation

In view of the specific characteristics of call termination markets and the associated competitive and distributional concerns, the Commission has for a long time recognised that setting a common approach based on an efficient cost standard and the application of symmetrical termination rates would promote efficiency, sustainable competition and maximise consumer benefits in terms of price and service offerings.
Vu les caractéristiques spécifiques des marchés de la terminaison d'appel et les problèmes de concurrence et de répartition qui en découlent, la Commission a admis depuis longtemps que définir une approche commune fondée sur une norme de coût efficace et sur l'application de tarifs de terminaison d'appel symétriques serait un gage d'efficacité et de concurrence durable et serait plus profitable à l'utilisateur final en termes d'offres de prix et de service.

Ms. Ducharme: With the term numbers they certainly could be, and it could account for some of the higher departure rates that we shared, the departure rates for promotions into the public service by designated group and separations.
Mme Ducharme : Les employés nommés pour une durée déterminée pourraient bien l'être, et cela pourrait expliquer en partie les taux de départ plus élevés que nous avons signalés, les taux de départ pour les promotions dans la fonction publique par groupe désigné et les départs.

According to the departmental backgrounder on the proposed amendments to the MVTA, this reciprocal recognition of standards and ratings would promote a more efficient and productive movement of goods and support the international harmonization objective of NAFTA.
Selon le document de travail du Ministère sur les modifications proposées à la LTR, cette reconnaissance réciproque des normes et des cotes favoriserait une circulation des biens plus efficace et plus productive et s’inscrirait dans l’objectif d’harmonisation internationale de l’ALENA.