Vertaling van "rate and interswitching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interim interswitch signaling protocol | interim interswitch signalling protocol | IISP [Abbr.]
protocole IISP | protocole PNNI phase 0

common channel interswitch signalling [ CCIS | common channel interswitch signaling ]
signalisation intercommutateur sur voie commune [ signalisation inter-commutateur sur voie commune ]

interswitch collective routing indicator [ ICRI | interswitch collective RI ]
indicateur d'acheminement collectif entre commutateurs [ indicateur de routage collectif entre commutateurs ]

interstage link | interswitch link | link
maille | maille inter-étage

digital interswitch trunk
ligne numérique auxiliaire entre commutateurs

interswitching arrangements
dispositions relatives aux manœuvres terminales interréseaux

Freight Traffic Interswitching Regulations, revocation
Règlement sur la manœuvre inter-service de trafic-marchandises -- Abrogation

interswitching
manœuvre interréseaux

switching charges | interswitching charges
frais de manœuvres terminales interréseaux

exchange rate [ dual exchange rate ]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That amendment was represented to this committee as removing this business of ceilings or maximum rates or interswitchings and substituting, therefore, fixed rates.
Il avait été expliqué au comité que la modification visait à supprimer les plafonds ou les prix maximum sur l'interconnexion et à les remplacer par des prix fixes.

8. Subject to sections 9 and 9.1, the interswitching rate charged by a terminal carrier for traffic originating in or destined to an interswitching distance zone set out in column I of the schedule is the interswitching rate set out in column II or III, as the case may be.
8. Sous réserve des articles 9 et 9.1, le prix que le transporteur de tête de ligne exige pour l’interconnexion du trafic en provenance ou à destination d’une zone tarifaire d’interconnexion mentionnée à la colonne I de l’annexe est celui prévu aux colonnes II ou III de cette annexe, selon le cas.

These include elimination of joint rate setting by the railways; elimination of the mandatory rate publication; provision for confidential contracts between railway companies and shippers; provision of effective competitive access; and shipper relief measures including competitive line rates, expanded interswitching, joint running rights, and final offer arbitration.
Il s'agit notamment de l'élimination des prix communs établis par les chemins de fer; de l'élimination de la publication obligatoire des prix; de la disposition concernant les contrats confidentiels entre les compagnies ferroviaires et les expéditeurs; et des dispositions garantissant un réel accès concurrentiel et des réparations aux expéditeurs, notamment les prix de ligne concurrentiels, l'extension de l'interconnexion, les droits d'usage de circulation commun et l'arbitrage.

In other clauses of the bill, for example, provisions governing competitive line rates and interswitching protect the railways' interests by requiring that rates must be compensatory.
Par exemple, dans d'autres articles du projet de loi, il existe des dispositions régissant les prix de ligne concurrentiels et l'interconnexion qui protègent les intérêts des chemins de fer, puisqu'il est stipulé que les prix doivent être compensatoires.

To paraphrase a sentence in a letter from a solicitor, each and every application for competitive line rate and interswitching rate established by the agency could be the subject of contested litigation.
Pour paraphraser une déclaration qui figure dans la lettre d'un avocat, chaque prix de ligne concurrentiel et chaque tarif d'interconnexion établi par l'Office pourrait faire l'objet d'une contestation.