Vertaling van "rapporteur my unequivocal " (Engels → Frans) :

My proposal and my position as rapporteur are unequivocal: I am wholly in favour of this Commission text, which is clear, precise and based on the principles governing the internal market.
Ma proposition et ma position de rapporteure sont sans équivoque: je suis tout à fait en faveur de ce texte de la Commission qui est clair, précis et qui se fonde sur les principes régissant le marché intérieur.

I therefore want to give the rapporteur my unequivocal support.
C’est pourquoi je soutiens le rapporteur sans équivoque.

In my capacity as rapporteur for the GMO report, I also support the proposal to indicate unequivocally whether the product contains any GMO additives.
En tant que rapporteur sur les OGM, je soutiens également la proposition qui vise à indiquer de manière claire si un produit contient des additifs d’OGM.

In this sense I should like to offer the rapporteur, Mr Savary, my full and unequivocal support and congratulate him on his excellent report.
En ce sens, je soutiens sans réserve le rapporteur, M. Savary, et je le félicite pour ses excellents rapports.