Traduction de «rapporteur ivo belet » (Anglais → Français) :

The Committee on Industry, Research and Energy is currently examining the substance of the proposal and the rapporteur, Ivo Belet, has tabled a draft report (hereinafter "the Draft Report").
La commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie examine actuellement la proposition sur le fond et le rapporteur, Ivo Belet, a déposé un projet de rapport (ci-après "le projet de rapport").

As notified by the Chair of ITRE in his letter, the rapporteur, Ivo Belet, seeks to modify the legal basis of the proposal by replacing it with a reference to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE), specifically Article 168(4)(b) thereof, which reads as follows:
Comme l'a indiqué le président de la commission ITRE dans sa lettre, le rapporteur, Ivo Belet souhaite modifier la base juridique de la proposition en la remplaçant par une référence au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), en particulier son article 168, paragraphe 4, point b), libellé comme suit:

Ivo Belet, rapporteur for the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy.
Ivo Belet, rapporteur pour avis de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie.

Finally, let me just say that I really am looking forward to the report by your rapporteur, which was mentioned by Ivo Belet.
Enfin, permettez-moi simplement de préciser que je me réjouis vraiment du rapport présenté par votre rapporteur et mentionné par Ivo Belet.