Traduction de «rapporteur has focused » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

Judge acting as Rapporteur | Judge who acts as Rapporteur | Judge-Rapporteur
juge rapporteur

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rapporteur therefore focuses on market considerations on the one hand and models of funding and access in converged markets on the other.
La rapporteure met dès lors l'accent, d'une part, sur les considérations relatives au marché et, d'autre part, sur les modèles de financement et d'accès dans les marchés convergents.

Your Rapporteur therefore, focuses on the main challenges of structural transformation processes in old industrialised regions in the European Union and the role EU Cohesion policy can play in this context.
Votre rapporteur s'intéresse dès lors aux principaux défis des processus de transformation structurelle dans les anciennes régions industrialisées de l'Union européenne et au rôle que peut jouer la politique de cohésion européenne dans ce contexte.

Thirdly, the rapporteur is focusing on the importance of information and knowledge.
En troisième lieu, le rapporteur se consacre à l'importance de l'information et de la connaissance.

Given the findings derived from the last communication presented by the European Commission, the Rapporteur has focused its attention on means and strategies that can ameliorate the situation and reaffirm the European commitment towards reinforcing the right of free movement of workers.
Compte tenu des conclusions tirées de la dernière communication présentée par la Commission européenne, le rapporteur a concentré son attention sur les moyens et les stratégies qui peuvent améliorer la situation et réaffirmer l'engagement européen à renforcer le droit à la libre circulation des travailleurs.

Mr. Palmieri (rapporteur) from the Workers' Group and Mr. Krawczyk (co-rapporteur) from the Employers' Group carried out a constructive analysis of the Commissions budget proposal, advocating the need to simplify its structure, introduce a new system of own resources and focus on Europe's strategic objectives.
C'est dans un esprit constructif que le rapporteur de cet avis, M. Palmieri, du groupe des Travailleurs, et son corapporteur, M. Krawczyk, du groupe des Employeurs, ont analysé la proposition de la Commission relative à ce budget et qu'ils préconisent d'en simplifier la structure, d'y introduire un nouveau système de ressources propres et de l'axer sur les objectifs stratégiques de l'Europe.

In her speech, the rapporteur called for more focus on women in the EU's framework for combating poverty and social exclusion.
Dans son intervention, la rapporteuse a demandé d'accorder une attention accrue aux femmes dans le dispositif communautaire de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.

It is not by chance that the rapporteur mainly focuses on the issues of harmonising tax provisions and creating a uniform framework in other areas, such as competition, worker participation and insolvency.
Ce n’est pas par hasard que le rapporteur se focalise fondamentalement sur la question de l’harmonisation des dispositions fiscales et la création d’un cadre uniforme dans d’autres domaines, comme la concurrence, la participation des travailleurs et l’insolvabilité.

In the face of acute shortages of both high and low skilled workers in the labour market and the anticipated demographic deficit, the EU must ensure more effective policies: “Otherwise, immigrants will not be able to fulfil their potential nor make their full contribution to economic development”, highlights Mr Boden. Special attention should be drawn to gender focused measures, notes the rapporteur, since unemployment is often high among women.
Compte tenu du déficit aigu de travailleurs, qualifiés ou non, sur le marché du travail et le déficit démographique attendu, l'Union européenne doit veiller à se doter de politiques plus efficaces "faute de quoi les migrants ne seront pas en mesure de réaliser tout leur potentiel ni d'apporter leur pleine contribution au développement économique", souligne M. Boden. Il convient d'accorder une attention particulière aux mesures concernant la dimension hommes-femmes, fait observer le rapporteur, dès lors que le chômage est souvent élevé parmi les femmes.

Monitoring of forests and environmental interactions in the Community (Forest Focus) - Rapporteur: Mr Durnwalder (Governor of the Autonomous Province of Bozen-Südtirol/Bolzano-Alto Adige, I-EPP)
"Surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus) - Rapporteur: M. Durnwalder (Gouverneur de la province autonome de Bolzano, Tyrol du sud I/PPE)

The opinion provides an opportunity to focus attention on the social economy at European level and to put forward practical proposals for the EU institutions, the Member States and the sector itself," emphasizes the rapporteur, Jan OLSSON (Various Interests Group, Sweden).
L'avis est ainsi l'occasion de mettre en exergue le problème de l'économie sociale au niveau européen et d'avancer des propositions pratiques pour les institutions européennes, les Etats membres et le secteur lui même" souligne le rapporteur Jan OLSSON, (Groupe des Activités Diverses, Suède).