Traduction de «rapporteur bardong » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Judge acting as Rapporteur | Judge who acts as Rapporteur | Judge-Rapporteur
juge rapporteur

Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association

Special Rapporteur on contemporary forms of slavery | Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences | Special Rapporteur on Slavery
rapporteur spécial sur les formes contemporaines d’esclavage | rapporteur spécial sur les formes contemporaines d'esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences

Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]
Skills Research Initiative Working Paper 2007 - Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops [ Rapporteurs' Reports from the Skills Research Initiative Workshops ]

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

committee rapporteur | rapporteur
rapporteur de commission | rapporteur

Special Rapporteur on Violence Against Women [ Special Rapporteur on Violence against women, its causes and consequences ]
Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, y compris ses causes et ses conséquences [ Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes ]

clerk-rapporteur
greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)

shadow rapporteur
contre-rapporteur

Collective Bargaining and Government Policies: conference held at Washington, D.C. 10-13 July 1978: papers presented and report of general rapporteur [ Collective Bargaining and Government Policies ]
Négociations collectives et politiques gouvernementales : conférence de Washington, D.C., 10-13 juillet 1978 : rapports soumis à la Conférence et exposé du rapporteur général [ Négociations collectives et politiques gouvernementales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following took part in the vote: Theato, chairman; Wemheuer, rapporteur; Bardong, Bösch, Bourlanges (for Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (for Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (for Garriga Polledo), Holm, Kellett-Bowman, Le Gallou, McCartin (for Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich and Wynn.
Ont participé au vote les députés Theato, président; Wemheuer, rapporteur; Bardong, Bösch, Bourlanges (suppléant Mme Redondo Jiménez), Colom I Naval, Dankert (suppléant Mme Morgan), De Luca, Elles, Fabra Vallés (suppléant M. Garriga Polledo), Holm, Kellet-Bowman, Le Gallou, McCartin (suppléant M. Grosch), Miranda, Mulder, Rack, Sarlis, Tappin, Tomlinson, Waidelich et Wynn.

The following took part in the vote: Theato, chairman; Tomlinson, vice-chairman; Kellett-Bowman, rapporteur; Bardong, Bourlanges (for Elles), Skinner (pursuant to Rules 138(2)), Tappin, Virrankoski and Wemheuer.
Ont participé au vote les députés Theato, président; Tomlinson, vice-président; Kellett-Bowman, rapporteur; Bardong, Bourlanges (suppléant M. Elles), Skinner (conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement), Tappin, Virrankoski et Wemheuer.

The following took part in the vote: Tomlinson (acting chairman); Blak (vice-chairman); Bösch (rapporteur); Bardong, Brinkhorst (for De Luca), Colom I Naval, Fabra Vallés, Garriga Polledo, Holm, Kjer Hansen, McCartin (for Kellett-Bowman), Mulder, Rack, Sarlis, Wemheuer and Wynn.
Ont participé au vote les députés Tominson, président f.f.; Blak, vice-président; Bösch, rapporteur; Bardong, Brinkhorst (suppléant M. De Luca), Colom I Naval, Fabra Vallés, Garriga Polledo, Holm, Kjer Hansen, McCartin (suppléant M. Kellett-Bowman), Mulder, Rack, Sarlis, Wemheuer et Wynn.

The following took part in the vote: Theato, chairman; Tomlinson, vice-chairman; Bösch, rapporteur; Bardong, Colom i Naval, Dankert, De Luca, Garriga Polledo, von Habsburg (for Elles), Holm, Kellett-Bowman, Waidelich, Wemheuer and Wynn.
Ont participé au vote les députés Theato, président; Tomlinson, vice-président; Bösch, rapporteur; Bardong, Colom i Naval, Dankert, De Luca, Garriga Polledo, von Habsburg (suppléant M. Elles), Holm, Kellett-Bowman, Waidelich, Wemheuer et Wynn.

The following took part in the vote Samland, chairman; Tillich, vice-chairman; Colom I Naval, rapporteur; Bardong, Bennasar Tous (for Fabra Vallés pursuant to Rule 138(2)), Bösch, Brinkhorst, Christodoulou (for Bébéar), Dell'Alba, Dührkop Dührkop, Elles, Giansily, Haug, Kellett-Bowman (for Böge), Krehl, McCartin, Pasty, Tappin, Trautmann, Waidelich and Wynn.
Ont participé au vote les députés Samland, président; Tillich, vice-président; Colom I Naval, rapporteur; Bardong, Bennasar Tous (suppléant M. Fabra Vallés conformément à l'article 138, paragraphe 2 du règlement), Bösch, Brinkhorst, Christodoulou (suppléant M. Bébéar), Dell'Alba, Dührkop Dührkop, Elles, Giansily, Haug, Kellett-Bowman (suppléant M. Böge), Krehl, McCartin, Pasty, Tappin, Trautmann, Waidelich et Wynn.

–Stanislaw TILLICH, First Vice-Chairman of the Committee on Budgets, and Rapporteur for the 1998 general budget, –Frederik WILLOCKX, Second Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –Jean-Antoine GIANSILY, Third Vice-Chairman of the Committee on Budgets, –John TOMLINSON, 1998 budget Rapporteur for the other institutions –Otto BARDONG, Laurens Jan BRINKHORST, Joan COLOM i NAVAL, Gianfranco DELL'ALBA, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, Hervé FABRE-AUBRESPY, Joe McCARTIN, James PROVAN, Terry WYNN and Jan MULDER, draftsman of the Opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development.
M. Stanislaw TILLICH, premier vice-président de la commission des budgets, et rapporteur général du budget 1998, M. Frederik WILLOCKX, deuxième vice-président de la commission des budgets, Jean-Antoine GIANSILY, troisième vice-président de la commission des budgets, John TOMLINSON, rapporteur budgétaire 1998 pour les autres institutions, M. Otto BARDONG, M. Laurens Jan BRINKHORST, M. Joan COLOM i NAVAL, M. Gianfranco DELL'ALBA, Mme Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, M. Hervé FABRE-AUBRESPY, M. Joe McCARTIN, M. James PROVAN, M. Terry WYNN, M. Jan MULDER, rapporteur pour avis de la Commission de l'Agriculture et Développement rurale.