Traduction de «rapid technological progress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]
changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]

technological progress | technological advances | technological development
progrès technologique

Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind
Déclaration sur l'utilisation du progrès de la science et de la technique dans l'intérêt de la paix et au profit de l'humanité

Comprehensive Programme to Promote the Scientific and Technological Progress of the Member Countries of the Council for Mutual Economic Assistance up to the Year 2000
Programme global de développement scientifique et technique des pays membres du Conseil d'assistance économique mutuelle jusqu'à l'an 2000

Agreement to Prevent the Use of Scientific and Technological Progress for the Development of New Types and Systems of Weapons of Mass Destruction
Accord destiné à prévenir l'utilisation des progrès scientifiques et techniques pour la mise au point de nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive

Committee onAdaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tracteurs agricoles ou forestiers à roues

technological unemployment | unemployment due to technological progress
chomage technologique

technological progress
progrès technique | progrès technologique

rapidly progressive glomerulonephritis
glomérulonéphrite maligne | glomérulonéphrite proliférative extra-capillaire | glomérulonéphrite subaiguë

rapidly progressive periodontitis
parodontite à progression rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the past decade, there has been rapid technological progress (particularly in robotics, video-surveillance and submersible technology) in working offshore in ever-deeper waters.
la dernière décennie a été le théâtre d’avancées technologiques rapides (robotique, vidéosurveillance et technologie des submersibles) réalisées dans le domaine des opérations en mer ayant lieu à des profondeurs de plus en plus importantes.

Particularly in times of rapid technological progress, the continuous creation of new firms, and the growth of existing ones, is key for adjusting to new market opportunities and achieving innovation and productivity growth.
La création permanente de nouvelles entreprises et la croissance de celles qui existent sont capitales, tout particulièrement en période de progrès technologique rapide, pour s'adapter aux nouvelles opportunités offertes par les marchés et assurer l'innovation et la croissance de la productivité.

This is due to our exploding population and our rapid technological progress.
L'accroissement en flèche de la population et des progrès technologiques fulgurants en sont les causes.

Rapid technological progress in industries with economy-wide significance has led to risks that may result from patent thickets[44] and patent ambushes[45].
Les progrès technologiques rapides dans les industries qui occupent une place importante à l’échelle de l’économie ont engendré des risques potentiels liés à l’enchevêtrement de brevets (patent thickets)[44] et aux embuscades aux brevets (patent ambushes)[45].

However, fast evolving markets and rapid technological progress may require adaptations.
Toutefois, l'évolution rapide du marché et des progrès technologiques peut rendre certaines adaptations nécessaires.

innovation and entrepreneurship: the competitiveness of companies is based on factors such as the continuous creation of new firms, and the growth of existing ones, particularly in times of rapid technological progress.
l'innovation et l'esprit d'entreprise: la compétitivité des entreprises repose entre autres sur la création permanente de nouvelles entreprises et la croissance de celles existantes, surtout dans une phase de progrès technologique rapide.

Rapid technological progress should also prevent the emergence of new barriers to trade.
De plus les progres technologiques rapides previennent l'apparition de nouvelles barrieres commerciales.

No further time must be lost in formulating a common response to scarcely forseeable consequences of the "third industrial revolution" unleashed by rapid technological progress and to the innovation strategies pursued in the USA and Japan which had permanently altered competitive conditions in the advanced technology markets.
Face aux repercussions difficiles a evaluer de la "troisieme revolution industrielle" declenchee par les progres technologiques rapides et aux strategies de l'innovation adoptees par les Etats-Unis et le Japon, qui ont modifie durablement les conditions de concurrence sur les marches des technologies de pointe, on ne saurait differer davantage l'elaboration d'une reponse commune.

This technological progress indicates that DNA analysis is one of the most active and rapidly evolving areas of technology.
Ces progrès technologiques indiquent que l'analyse génétique est l'un des domaines scientifiques les plus actifs et les plus évolués, où l'on enregistre les progrès les plus rapides.