Traduction de «rapid deployable corps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Headquarters NATO Rapid Deployable Corps Italy [ HQ NRDC – IT | Headquarters NATO Rapid Deployable Corps, Italy ]
Quartier général du Corps de déploiement rapide de l’OTAN – Italie

Headquarters NATO Rapid Deployable Corps Spain [ HQ NRDC – SP | Headquarters NATO Rapid Deployable Corps, Spain ]
Quartier général du Corps de déploiement rapide de l’OTAN – Espagne

Headquarters NATO Rapid Deployable Corps Germany-Netherlands [ HQ NRDC – GNL | Headquarters NATO Rapid Deployable Corps, Germany-Netherlands ]
Quartier général du Corps de déploiement rapide de l’OTAN – Allemagne et Pays-Bas

rapid reaction units (1) | standby units (2) | alert units (3) | rapid deployment force (4) | rapid reaction troops (5)
troupes d'intervention

Rapid Deployment Forces
Forces de déploiement rapide

Rapid Deployement Brigade
brigade de déploiement rapide

Rapid Deployment Joint Task Force | RDJTF
forces mixtes d'intervention rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is the Rapid Reaction Corps (a small, rapidly deployable force in Albania at present).
Il existe un Corps de réaction rapide (une petite force déployable rapidement en Albanie actuellement).

This is approximately 800 persons, men and women of the Canadian Forces, who are deploying to join the British brigade, which is part of the allied rapid reaction corps and part of what we now call the NATO force in FYROM.
Cela représente approximativement 800 hommes et femmes des Forces canadiennes qui se joindront à la brigade britannique pour former le corps à réaction rapide des alliés et ce que nous appelons maintenant la force de l'OTAN dans l'ancienne république yougoslave de Macédoine.