Traduction de «rank high enough » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-rank coal [ high-grade coal | high rank coal | high grade coal ]
charbon de rang élevé [ charbon de haut rang ]

Is High School Enough?
Le secondaire, est-ce suffisant?

High School may not be enough: An Analysis of Results from the School Leavers Follow-up Survey, 1995
Le secondaire, est-ce suffisant?: une analyse des résultats de l'enquête de suivi auprès des sortants, 1995

high-ranking visitor
visiteur de haut niveau

high-ranking
de haut rang

high-rank coal
charbon de rang élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it hasn't ranked high enough, people won't do it well.
Si la priorité qu'on y accorde n'est pas assez élevée, ce ne sera pas bien fait.

Second, I would point out that this motion, which Mr. Angus has seen fit to have a national press conference on, doesn't even rank high enough in importance to the NDP for them to have all their members present when they are going to have a vote.
Je signalerais deuxièmement que cette motion, que M. Angus a jugé bon d'annoncer dans une conférence de presse nationale, n'est même pas assez importante pour que tous les députés néo-démocrates soient présents lorsqu'elle sera mise aux voix.

A high ranking ex-officer told me that the RCMP does not have enough manpower to look at fraud cases below $200,000 in value.
Un ex-agent de haut niveau me dit que la GRC n'a pas le personnel qu'il lui faut pour s'occuper des fraudes inférieures à 200 000 $.

So that limits the amount of activities you can partake in—either that or you're going to have to buy a second car, which in my case is virtually impossible, because my husband isn't high-ranking enough and doesn't make enough income, and at the moment I'm unemployed, because we left and I left my full-time job behind.
Cela limite donc les activités auxquelles vous pouvez participer—ou alors il vous faudra acheter une deuxième voiture ce qui, dans mon cas, est presque impossible, car mon mari n'a pas un rang suffisamment élevé et ne gagne pas suffisamment d'argent et je suis à l'heure actuelle sans emploi car nous sommes partis et j'ai dû quitter le poste à plein temps que j'avais.

We are told that there is a priority ranking and that we do not rate high enough for funding.
On nous dit cependant que les besoins ont été classés par ordre de priorité et que nous ne sommes pas suffisamment hauts dans le classement pour avoir droit au financement.