As Canadian citizens we are justly proud of our first place ranking in the United Nations human development index, but such classifications are meaningless for the individuals who struggle every day to find something to eat and do not know where they will be sleeping at night.
Les Canadiens sont fiers à juste titre du premier rang que leur pays occupe par rapport à l'indice du développement humain des Nations Unies, mais pareil classement est tout à fait dénué de sens pour ceux qui doivent lutter quotidiennement pour trouver quelque chose à manger et qui ne savent pas où ils dormiront le soir venu.
