Traduction de «rank anywhere between » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ranking as between general preferential claims and special preferential claims (in respect of a particular asset)
ordre entre privilèges généraux et privilèges spéciaux

correspondence between rankings
accord entre classements

equality of rank and rights between creditors
concours entre créanciers [ déconfiture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You just have to take a look at the United Nations statistics, where Canada is ranked consistently number one in regards to standards of living, but when those same criteria are applied to residents on reserve, we rank anywhere between 49 and 69, somewhere in that range.
Il suffit d'examiner les statistiques des Nations Unies pour constater que le Canada se retrouve constamment au premier rang en ce qui concerne le niveau de vie. Toutefois, lorsque les mêmes critères sont appliqués aux habitants des réserves, nous nous classons entre le 49 et le 69 rangs.

We're ranked at anywhere between 10th and 12th at the Olympic Games.
Elle s'est classée autour de la 10 ou de la 12 place aux Jeux olympiques.

I voted against. Cooperation between police forces, yes; forced cooperation and obligation, no; especially when this police force will have within its ranks armed police that can be sent anywhere in the European Union.
La coopération entre les forces de police, oui; la coopération forcée et l'obligation, non, surtout si la force de police en question est supposée avoir dans ses rangs des agents armés susceptibles d'être envoyés n'importe où sur le territoire de l'Union européenne.