Vertaling van "ranchers and farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Farmers and Ranchers Real Estate Ltd.
Farmers and Ranchers Real Estate Ltd.

How the Law Applies to Me If--I am a Sustenance Farmer or a Rancher
Comment la Loi s'applique-t-elle à moi si...Je suis un chasseur ou un trappeur de subsistance

How the Law Applies to Me If--I Am a Farmer or a Rancher
Comment la Loi s'applique-t-elle à moi si...Je suis un agriculteur ou un éleveur

farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association
association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs

advice providing to farmers | give advice to farmers | provide advice to farmers | provide farmers with advice
conseiller des exploitants agricoles

hill farmer | mountain farmer | upland farmer
paysan de la montagne | paysan montagnard

German Farmers' Association | German Farmers' Union
Association des agriculteurs allemands

hop cultivator | hops farmer | hop farmer | organic hops grower
productrice de houblon | producteur de houblon | producteur de houblon/productrice de houblon

farmers' income [ [http ...]
revenu de l'exploitant agricole

Subsistence crop farmers
Agriculteurs, subsistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-33 provides that the accused rancher or farmer can never know who started the investigation against him.
Le projet de loi C-33 prévoit que l'éleveur ou l'agriculteur accusé ne pourra jamais savoir qui a fait déclencher une enquête contre lui.

All Canadians, including ranchers and farmers in our remotest lands, want to protect our environment, our vegetation and our animals.
Tous les Canadiens, y compris les éleveurs et les agriculteurs des régions les plus isolées, veulent protéger notre environnement, nos végétaux et nos animaux.

Is there a short answer to that question that would help me to understand whether the beef ranchers and farmers are being taken unfair advantage of and that they are caught up in something that they cannot control?
Existe-t-il une réponse claire à cette question qui me permettrait de comprendre si oui ou non les éleveurs et les agriculteurs sont injustement instrumentalisés et pris dans une situation qui échappe à leur contrôle?

The longer it goes on, the higher the frustration level — not only among politicians but also, as we saw here yesterday, among the beef ranchers and farmers.
C'est peut-être à mon avis ce qui est arrivé. Plus cela s'éternise, plus le niveau de frustration augmente — non seulement chez les politiciens mais également, comme nous l'avons vu ici hier, chez les éleveurs et les agriculteurs.

It is reasonable to assume that the types of restrictions that the Species at Risk Act, SARA, may impose on ranchers and farmers will prevent any agriculture or other economical use of this land.
On peut raisonnablement supposer que le genre de restrictions que la Loi concernant la protection des espèces sauvages en péril au Canada risque d'imposer aux éleveurs de bétail et aux agriculteurs interdira toute exploitation agricole ou toute autre utilisation économique de la terre.