Vertaling van "rampant anti-union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-union activities [ anti-labour activities | union busting ]
antisyndicalisme

anti-union practice [ anti-labour practice | union busting ]
action antisyndicale

anti-union animus [ anti-union animosity ]
sentiment antisyndical [ attitude antisyndicale ]

anti-union practice | anti-labour practice
action antisyndicale

anti-union shop
atelier antisyndical

anti-union behaviour
comportement antisyndical

anti-union practices
antisyndicalisme

repression of anti-union behaviour
répression des comportements anti-syndicaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Welcomes the registration of 291 garment trade unions since the launch of the Sustainability Compact and calls for the 2013 reform to the Labour Act to be effectively implemented, including the fight against the rampant anti-union discrimination suffered by trade union leaders through violent retaliations by management or their agents; encourages a more open and active role of trade unions and civil society organisations in the Bangladeshi debate and especially in the debate about the labour market and labour market standards;
10. se félicite de l'enregistrement de 291 syndicats depuis l'entrée en vigueur du pacte sur la durabilité et demande que soit effectivement appliquée la réforme du droit du travail de 2013, y compris la lutte contre la discrimination antisyndicale rampante que subissent les dirigeants des syndicats, victimes de violentes représailles de la part de leurs dirigeants d'entreprise ou de leurs agents; encourage les syndicats et les organisations de la société civile à participer de façon plus active et plus ouverte au débat bangladais, en particulier en ce qui concerne le marché de l'emploi et les normes correspondantes;

Finally, one senator actually alleged that there was ``an anti-union bias running rampant in Bill C-377'.
Enfin, selon les allégations d'un sénateur, le projet de loi est manifestement antisyndical.