Traduction de «raising cpp they » (Anglais → Français) :

In talking to groups like the Canadian Federation of Independent Business about raising CPP, they actually said that it would reduce jobs.
Lorsque j’ai parlé à des groupes comme la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante d’augmenter les cotisations au RPC, ils ont dit que cela allait réduire le nombre d’emplois.

They are proposing to make their decision, to raise CPP premiums by 73% on consultations with 290 people.
Les libéraux proposent d'augmenter les cotisations au RPC de 73 p. 100 après avoir consulté 290 personnes.

When CPP executives gave themselves multi-million dollar raises after they lost $20 billion, the government did nothing.
Quand les dirigeants du RPC se sont accordé une augmentation de plusieurs millions de dollars après avoir perdu 20 milliards de dollars, le gouvernement n’a rien fait.

They also see the government raising CPP premiums by 73 per cent.
Le gouvernement augmente de 73 p. 100 les cotisations au RPC.

These issues were not included in Bill C-2 for a variety of reasons - either because they went beyond the scope of the latest CPP statutory review or because they were raised too late in the review, or after the public consultations were complete, which would make it impossible for them to be adequately analyzed and considered.
Ces questions n'ont pas été abordées dans le projet de loi C-2 pour diverses raisons - ou bien parce qu'elles dépassaient la portée du dernier examen législatif du RPC, ou bien parce qu'elles ont été soulevées trop tard ou une fois les consultations terminées et qu'il n'a pas été possible de bien les examiner et les analyser.