Vertaling van "raisin receded " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receding target
objectif en éloignement

back line | haul-back | haul-back line | messenger | pull-back | receding line | return line | tail rope | trip line
câble de retour | câble tracteur de retour

boot-leg | box-hats ingots | receding metal | top-hat
tige de botte

raisin bran muffin [ bran raisin muffin ]
muffin au son et raisins [ muffin au son et aux raisins ]

receding front
front de désaturation

receding hairline
début de calvitie frontale [ front dégarni ]

receding grasslands
recul des prairies ou surfaces pastorales | retrait des prairies ou surfaces pastorales

receding wetting tension
tension de mouillage sortante

receding colour
couleur lointaine

Mixed nuts and raisins
mélange de noix et de raisins secs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our rallying war cries - on the Canadian side, " Push on, York volunteers" ; on the American side, " Remember the Raisin" - receded and then disappeared into the shades of history.
Les cris de ralliement du côté canadien «Push on, York volunteers» et, du côté américain, «Remember the Raisin» se sont tus puis évanouis dans les ténèbres de l'histoire.