Vertaling van "raised by web-based " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web-based education [ Web-based education | web-based learning | Web-based learning | web-delivered learning | Web-delivered learning | web-based instruction | Web-based instruction | webucation | Webucation ]
apprentissage sur le Web [ enseignement sur le Web | éducation sur le Web ]

web-based collaboration [ Web-based collaboration | Web based collaboration | web collaboration | Web collaboration ]
collaboration Web

training website [ training Web site | web training site | web-training site | Web training site | web-based training site | Web-based training site ]
site Web de formation [ site de formation sur le Web ]

Web-based management | Web management | Web-Based Enterprise Management | WBEM
gestion de réseau basée sur le Web | gestion de réseau via le Web

Web Operating System | WOS | WebOS | Web-Based Operating System | Web-based OS
système d'exploitation Web | WOS

Web application | Web-enabled application | Web-based application
application Web

Intraocular lens web-based calculator
calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire

Hemodynamic modeling web-based application software
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

web based training | web training [ WBT ]
formation par le web | formation web

web-based email | webmail
courrier électronique web | courrier web | messagerie web | webmail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. The secure web-based Information and Coordination Network for Member States’ migration management services ( ICONET ) is a valuable management tool; the Commission will organise training and awareness-raising courses for the Member States’ contact points to make it fully operational.
24. La mise en place d’un réseau d’information sécurisé accessible sur le web pour les services des États membres chargés de la migration (ICONET) constitue un outil de gestion précieux; la Commission organisera des sessions de formation et de sensibilisation auprès des points de contacts des États membres afin de le rendre pleinement opérationnel.

However, we firmly believe that any measures adopted by the government to address the issues raised by Web-based retransmission should in no way limit the ability of broadcasting distribution undertakings to take advantage of the benefits offered by technological developments.
Nous croyons fermement, toutefois, que quelles que soient les mesures adoptées par le gouvernement pour résoudre les problèmes soulevés par la retransmission sur le Web, elles ne devraient pas entraver la capacité des entreprises de distribution de radiodiffusion à profiter des avantages des progrès technologiques.

This will allow cable and DTH companies that retransmit local and distant signals pursuant to our statutory licences to continue to do so while the issues raised by Web-based retransmission are resolved either by the CRTC or in direct negotiations with rights holders.
Cela permettra aux câblodistributeurs et aux distributeurs de SRD, qui retransmettent des signaux éloignés et locaux en vertu de la licence mentionnée à l'article 31 de continuer à le faire, tandis que les problèmes soulevés par la retransmission sur le Web pourront être réglés, soit par le CRTC, soit par l'intermédiaire de négociations directes avec les détenteurs de droits.

Mr. Burrell: As well, we also have a 311 centre, which is strategically located within the same structure as our 911 centre, and a web-based portal that allows us to transmit web-based information to the public.
M. Burrell : Nous avons également un centre 311, stratégiquement situé dans la même structure que notre centre 911, et un portail Web qui nous permet de transmettre de l'information au public par voie électronique.

Based on a proposal from the Commission, on 16 March 2005, the Council adopted Council Decision 2005/267/EC establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services.
Sur proposition de la Commission présentée le 16 mars 2005, le Conseil a adopté la décision 2005/267/CE du Conseil établissant un réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l'internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires.

Detroit has been innovative in using web technology to communicate timely, useful information to its clientele, particularly immigrant clients (1410) Continued innovations have enhanced a web-based case status tracking system that allows clients to access information about the status of their applications 24/7 at their comfort and convenience.
Détroit a utilisé de façon novatrice la technologie d'Internet dans le but de communiquer à sa clientèle, en particulier aux candidats à l'immigration, des renseignements utiles et à jour (1410) Les innovations apportées ont amélioré le système de repérage du traitement des dossiers par Internet qui permet aux clients d'avoir accès aux renseignements concernant le statut de leur demande 24 heures par jour et sept jours par semaine, au moment où cela leur convient.

The Council’s comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking of human beings of 28 February 2002, which is based on the Commission’s Communication of 15 November 2001 to the European Parliament and to the Council on a common policy on illegal immigration, called for the development of a secure web-based intranet site to establish secure and rapid information exchange between Member States on irregular or illegal migratory flows and phenomena.
Le plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains du Conseil du 28 février 2002, qui reposait sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 15 novembre 2001 concernant une politique commune en matière d'immigration clandestine, appelait à la création d'un site intranet sûr accessible sur l’internet afin d'établir un échange d'informations sécurisé et rapide entre les États membres en matière de flux et de phénomènes migratoires illégaux ou clandestins.

Access to the web-based intranet site should be limited to authorised users in compliance with the established terms, procedures and security measures.
L'accès au site intranet connecté à l’internet doit être réservé aux utilisateurs autorisés conformément aux modalités, procédures et mesures de sécurité établies.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0267 - EN - 2005/267/EC: Council Decision of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services - COUNCIL DECISION // (2005/267/EC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005D0267 - EN - 2005/267/CE: Décision du Conseil du 16 mars 2005 établissant un réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l’internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires - DÉCISION DU CONSEIL // (2005/267/CE)

2005/267/EC: Council Decision of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services
2005/267/CE: Décision du Conseil du 16 mars 2005 établissant un réseau d'information et de coordination sécurisé connecté à l’internet pour les services des États membres chargés de la gestion des flux migratoires