Then we have the federally regulated private sector, which is also dealt with under the Canadian Human Rights Act—for example, the telecommunications sector, the banking sector, railways, and so on.
Il y a ensuite le secteur privé sous réglementation fédérale qui est également assujetti à la Loi canadienne sur les droits de la personne—par exemple le secteur des télécommunications, le secteur bancaire, les chemins de fer, etc.