Vertaling van "railway operator deutsche " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appraise railway operations | conduct study on railway operations and performance | assess railway operations | conduct review of railway performance
évaluer des opérations ferroviaires

conduct activities to meet requirements of railway safety standards | ensure compliance with minimum safety standards for railway operations | carry out railway safety standards compliance activities | comply with railway safety standards
respecter des normes de sécurité ferroviaire

provide technical advice for railway operations | provide technical railway advice | advise on technical railway issues | provide railway technical advice
donner des conseils techniques sur les voies ferrées

streetcar and subway operators supervisor [ subway and streetcar operators supervisor | subway and street railway operators supervisor | street railway and subway operators supervisor ]
superviseur d'opérateurs de métro et de conducteurs de tramway [ superviseure d'opérateurs de métro et de conducteurs de tramway ]

Guide to Railway Operation Compensation
Guide sur les dommages-intérêts liés à l'exploitation ferroviaire

railway operation
exploitation de chemin de fer

railway operation
opération ferroviaire

inclined railway operator
conducteur de monte-charge sur plan incliné | conductrice de monte-charge sur plan incliné | vérificateur et opérateur de monte-pente

Ordinance of 23 November 1983 on the Construction and Operation of the Railways | Railways Ordinance [ RailO ]
Ordonnance du 23 novembre 1983 sur la construction et l'exploitation des chemins de fer | Ordonnance sur les chemins de fer [ OCF ]

crank lever operated railway jack | track lifting jack with lever
cric relève-voie à levier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has opened formal antitrust proceedings to investigate whether the German railway incumbent Deutsche Bahn AG and several of its subsidiaries operate an anticompetitive pricing system for traction current in Germany, in breach of EU antitrust rules.
La Commission européenne a ouvert une procédure formelle afin de déterminer si l’opérateur ferroviaire historique allemand, Deutsche Bahn AG, et plusieurs de ses filiales appliquent un système anticoncurrentiel de fixation des prix pour le courant de traction en Allemagne, en violation des règles de l’UE en matière d’ententes et d’abus de position dominante.

The European Commission has authorised the proposed takeover of German logistics company Stinnes AG by German railway operator Deutsche Bahn AG.
La Commission a autorisé le projet de rachat de la société allemande de logistique Stinnes AG par la société de chemins de fer allemande Deutsche Bahn AG.

The European Commission has cleared the creation of a joint venture between German railway operator Deutsche Bahn and Contship Italia SpA, a port terminal operator and provider of transportation of containerised goods in Italy.
La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune par l'opérateur ferroviaire allemand Deutsche Bahn et par Contship Italia SpA, entreprise qui exploite des terminaux portuaires et fournit des services de transport de marchandises conteneurisées en Italie.

Deutsche Bahn operates and promotes railway services for both passengers and goods and owns and promotes the railway infrastructure and related businesses in Germany.
Deutsche Bahn exploite des services de transport de voyageurs et de marchandises par chemin de fer ainsi que des activités connexes et elle possède et développe l'infrastructure ferroviaire en Allemagne.