I would like to mention to the House that my riding, Abitibi—Baie-James—Nunavik, covers more than 800,000 square kilometres; it includes Nunavik, the Inuit, the James Bay Cree, the future Chapais-Chibougamau sector, and to the south, the Abitibi-Témiscamingue, with a total population of about 100,000.
[Français] M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps avec la députée de Nunavut.