Vertaling van "rail safety integrated gateway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rail Safety Integrated Gateway
Passerelle intégrée de la sécurité ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

to develop a common approach to rail safety with the objective of gradually integrating the national safety systems.
développer un approche commune de la sécurité afin d'intégrer progressivement les systèmes nationaux de sécurité.

I think you're going to see a mandate come out whereby there will be laws passed that will force rail to integrate into ITS in hand and that will try to increase some type of a safety program.
Je pense que l'on adoptera certainement des lois qui obligeront les compagnies de chemin de fer à s'intégrer aux STI et qui viseront à améliorer les programmes de sécurité.

These are tanker safety, investment in key transportation infrastructure projects as part of our gateways and corridors strategy, and of course rail safety.
Je parlerai de la sécurité des navires-citernes, des investissements dans des projets d'infrastructures de transports dans le cadre de la stratégie sur les portes et corridors du pays et, bien entendu, de sécurité ferroviaire.

Improving rail safety across Canada is integral for protecting passengers, pedestrians, motorists and railway staff respectively.
L'amélioration de la sécurité ferroviaire d'un bout à l'autre du Canada fait partie intégrante des efforts de protection des passagers, des piétons, des automobilistes et du personnel des chemins de fer.

Furthermore, a risk-based integrated rail safety oversight model is being implemented at this point in time and offers considerable promise for establishing regulatory priorities and coordinating safety oversight activities.
De plus, un modèle intégré de surveillance de la sécurité ferroviaire axé sur le risque est actuellement mis en oeuvre et offre de grandes possibilités pour l'établissement des priorités réglementaires et la coordination des activités de surveillance de la sécurité.

The European Union seeks to accelerate the integration of its rail network* by introducing common conditions and standards. These help to ensure high levels of both safety and efficiency.
L’Union européenne (UE) entend accélérer l’intégration de son réseau ferroviaire* par l’introduction de conditions et normes communes, contribuant ainsi à garantir un niveau élevé de sécurité et d’efficacité.

This would enable the integration of the European rail network to be promoted, while ensuring increased safety and reducing costs.
Cela permettrait de favoriser l'intégration du réseau ferroviaire européen, tout en assurant plus de sécurité et en réduisant les coûts.

In order to establish a functioning Integrated European Railway Area it is vital that the regulatory framework in the rail sector is completed swiftly with European rules on safety and interoperability, a European Railway Agency to steer and boost the implementation of a truly European rail safety approach and of the interoperability of the rail systems as well as a further market opening for domestic rail freight including cabotage services.
In order to establish a functioningl Integrated European Railway Area it is vital that the regulatory framework in the rail sector is completed swiftly with European rules on safety and interoperability, a European Railway Agency to steer and boost the implementation of a true European rail safety approachand of the interoperability of the rail systems as well as a further market opening for domestic rail freight including cabotage services.

The Commission White Paper on the European transport policy calls for an integrated approach combining, inter alia, measures to revitalise the rail sector, in particular for freight services, to promote inland waterway shipping and short sea shipping, to encourage greater complementarity between high speed rail and air transport and to promote the development of interoperable intelligent transport systems in order to ensure increased network efficiency and safety.
Le livre blanc de la Commission relatif à la politique européenne des transports préconise une approche intégrée combinant entre autres des mesures visant à revitaliser le secteur ferroviaire, en particulier le fret, à promouvoir la navigation intérieure et le transport maritime à courte distance, à encourager une plus grande complémentarité entre les trains à grande vitesse et le transport aérien, et à promouvoir le développement des systèmes de transport intelligents interopérables afin d'assurer une efficacité et une sécurité accrues du réseau.