Traduction de «radio-nuclear team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Joint Incident Response Unit - Chemical, Biological, Radiological and Nuclear [ CJIRU-CBRN | Canadian Forces Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | CFJNBCD Coy | Joint Nuclear, Biological and Chemical Defence Company | Joint NBCD Coy | Nuclear, Biological and Chemical Response Team | NBC Response Team ]
Unité interarmées d'intervention du Canada - Incidents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires [ UIIC-ICBRN | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique des Forces canadiennes | Cie IDNBCFC | Compagnie interarmées de défense nucléaire, biologique et chimique | Cie IDNBC | Équipe d'intervention en cas d'urgence nucléaire, biologique et chimique | Équ ]

nuclear-emergency search team | NEST [Abbr.]
NEST [Abbr.]

REACT Canada Inc. [ Radio Emergency Associated Communications Teams ]
REACT Canada Inc. [ Radio Emergency Associated Communications Teams ]

National Joint Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Response Team
Équipe mixte d'intervention en cas d'urgence chimique, biologique, radiologique et nucléaire

Prototype Nuclear, Biological and Chemical (NBC) Event Response Team
équipe de réaction aux incidents nucléaires, biologiques et chimiques

nuclear chemist | radio chemist
chimiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This year, for example, we heard in September that the money for our chemical, biological, radio-nuclear team would not be forthcoming; we had already spent a large proportion of that, so that becomes yet another pressure on the city.
Cette année-ci par exemple, nous avons appris en septembre que nous n'aurions pas d'argent pour notre équipe d'intervention en cas d'incident chimique, biologique ou radio-nucléaire, mais nous avions déjà dépensé une bonne partie de ce que nous pensions recevoir, de sorte qu'ici encore, c'est la ville qui est sollicitée.