Traduction de «radiation sources emitted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alpha emitter | alpha radiator | alpha-emitting isotope | alpha-emitting radionuclide | alpha-particle-emitting isotope
émetteur alpha | isotope émetteur alpha | radionucléide à émission alpha | radionucléide émetteur alpha

radiation source | source of radiation
source de radiation | source de rayonnement

Ionizing radiation source
source de rayonnement ionisant

blacklight lamp [ ultraviolet radiation source | UV radiation source ]
source de lumière noire [ source de rayonnement ultraviolet | source de rayonnement UV ]

source of ionizing radiation | radiation source
source de rayonnement ionisant

orphan radiation source | orphan source
source orpheline | source orpheline de rayonnements

International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources
Normes fondamentales internationales de protection contre les rayonnements ionisants et de sûreté des sources de rayonnements

Neutron Beams and Synchroton Radiation Sources
Sources de neutrons et de rayonnement synchroton

Exposure to ionizing radiation from medical sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales

Exposure to ionizing radiation from cosmic sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All values relate to the radiation incident on the body or, for internal radiation sources, emitted from the incorporated radionuclide(s).
Toutes les valeurs se rapportent à l'incident de rayonnement sur le corps ou, pour les sources de rayonnement internes, le rayonnement émis par le ou les radionucléides incorporés.

"radiation source" means an entity that may cause exposure, such as by emitting ionising radiation or by releasing radioactive material.
75) "source de rayonnement".: une entité susceptible de provoquer une exposition, par exemple en émettant des rayonnements ionisants ou en rejetant des matières radioactives.

"radiation source" means an entity that may cause exposure, such as by emitting ionising radiation or by releasing radioactive material;
75) "source de rayonnement": une entité susceptible de provoquer une exposition, par exemple en émettant des rayonnements ionisants ou en rejetant des matières radioactives;

‘light emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction of inorganic material. The junction emits optical radiation when excited by an electric current;
«diode électroluminescente (LED)», une source lumineuse constituée d’un dispositif à l’état solide comportant une jonction p-n en matériau inorganique qui émet un rayonnement optique lorsqu’elle est excitée par un courant électrique;

1. The exposure limit values for non-coherent radiation, other than that emitted by natural sources of optical radiation, are as set out in Annex I.
1. Les valeurs limites d'exposition pour les rayonnements incohérents autres que ceux émis par les sources naturelles de rayonnement optique sont fixées à l'annexe I.

The formulae to be used depend on the wavelength and duration of radiation emitted by the source and the results should be compared with the corresponding exposure limit values indicated in the Tables 2.2 to 2.4.
Les formules à utiliser sont choisies en fonction de la longueur d'onde et de la durée du rayonnement émis par la source, et il convient de comparer les résultats avec les valeurs limites d'exposition correspondantes qui figurent dans les tableaux 2.2, 2.3 et 2.4.

The formulae to be used depend on the range of radiation emitted by the source and the results should be compared with the corresponding exposure limit values indicated in Table 1.1.
Les formules à utiliser sont choisies en fonction du domaine spectral du rayonnement émis par la source, et il convient de comparer les résultats avec les valeurs limites d'exposition correspondantes qui figurent dans le tableau 1.1.

Atomic absorption spectrometer fitted with sources emitting radiation characteristic of the micro-nutrients to be determined.
Spectromètre d'absorption atomique équipé et pouvant recevoir les sources émettant les raies caractéristiques des éléments à doser.

- other relevant source means any radioactive substance not being a sealed source intended for direct or indirect use of the ionizing radiation it emits for medical, veterinary, industrial, commercial, research or agricultural applications,
- « autre source concernée »: toute substance radioactive qui n'est pas une source scellée, et dont les rayonnements ionisants sont destinés à être utilisés directement ou indirectement à des fins médicales, vétérinaires, industrielles, commerciales, de recherche ou agricoles,