Vertaling van "racketeering unionism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

racket for tennis | tennis racket
raquette de tennis

racketeering and extortion
racket et extorsion de fonds

racketeer
contrefacteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will simply confirm people in the view that the European Union has become a racket.
Cela ne fera que confirmer l’avis de nos concitoyens qui considèrent l’Union européenne comme un racket.

– Mr President, I have said it many times before and I will no doubt say it again: whatever the motives of its founders, the European Union has long since ceased to be an ideological project and it has become a racket, a way of redistributing money from people outside the system to people within it.
– (EN) Monsieur le Président, je l’ai déjà dit à maintes reprises et je le dirai encore sans nul doute: quels que soient les motifs de ses fondateurs, l’Union européenne a cessé depuis longtemps d’être un projet idéologique et est devenue un racket, un moyen de redistribuer l’argent des personnes extérieures au système aux personnes qui se trouvent au sein même de ce système.

Allegedly a gangster and racketeer, he served a six-year jail sentence in the Soviet Union in the 1980s, his eventual pardon coming at the behest of Uzbek mafia chief and heroin overlord Gafur Rakhimov, described as Usmanov’s mentor.
Supposément gangster et racketteur, il a été condamné à 6 ans de prison par l’Union soviétique dans les années 1980, et a été finalement gracié sur ordre du chef de la mafia ouzbek et suzerain de l’héroïne Gafur Rakhimov, décrit comme son mentor.

Will the Commission propose an EU law to fight racketeering by criminals across the Union?
La Commission compte-t-elle proposer une législation communautaire visant à lutter contre le racket sur tout le territoire de l’Union?