Vertaling van "quickly than pacific " (Engels → Frans) :

It was pointed out that you do business with people you know and trust and you do business with people you understand, but we're not building that understanding (1635) Mr. Tony Valeri: Just as a quick, little follow-up, I'm not sure if this is a fair question or not, but when the budgets were more than they are today, did the Asia Pacific Foundation engage in any sort of tracking in terms of activities that you were engaged in and the kinds of outcomes you were hoping for?
Quelqu'un a dit que l'on fait des affaires avec les gens que l'on connaît et en qui l'on a confiance, des gens que l'on comprend, mais nous ne contribuons plus à renforcer cette compréhension (1635) M. Tony Valeri: Une brève question supplémentaire. J'ignore s'il est juste de vous poser cette question, mais quand les budgets étaient plus élevés qu'ils ne le sont aujourd'hui, est-ce que la Fondation Asie-Pacifique faisait un suivi quelconque de ses activités, pour voir si vous obteniez les résultats espérés?

Atlantic salmon, which represents about 85% of the province’s salmonid production, is a species imported from the East Coast and elsewhere because the fish are considered to be more resistant to certain diseases, have a lower mortality rate, are more tolerant to a higher density of fish, have a more favourable feed conversion rate, grow more quickly than Pacific salmon, and have an established market.
Le saumon de l’Atlantique, qui représente à peu près 85 p. 100 de la production commerciale de la province, est une espèce importée de la côte Est et d’ailleurs parce que ce poisson serait plus résistant à certaines maladies, aurait un taux de mortalité moins élevé, tolérerait mieux une forte densité de population, aurait un meilleur taux de conversion des aliments et une croissance plus rapide que le saumon du Pacifique, et enfin parce que son marché serait établi.