Traduction de «quickly add paid » (Anglais → Français) :

He and I had already planned a trip to Australia and New Zealand for the month of January and had already booked and, I quickly add, paid for our trip before I was assigned to this delegation.
Lui et moi avions déjà planifié un voyage en Australie et en Nouvelle-Zélande au mois de janvier et avions déjà fait nos réservations.

Increasing our consistency with a quick look-up tool for management practices allows retailers to tailor marketing programs supported by data that grow the pie and add value to the traceability programs that we have already paid for.
L'amélioration de l'uniformité grâce à un outil de consultation rapide pour les pratiques de gestion permet aux détaillants d'adapter des programmes de commercialisation en fonction des données; ces programmes contribueront à agrandir le marché et à ajouter de la valeur aux programmes de traçabilité que nous avons déjà payés.